“好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇”,有志者事竟成,那怕一生昏弱。“内视之谓明,反听之谓聪,自胜之谓强”,外求则失愈远,空劳百倍精神。

2023-03-08 可可诗词网-古代长句译注 https://www.kekeshici.com

【名句】“好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇”,有志者事竟成,那怕一生昏弱。“内视之谓明,反听之谓聪,自胜之谓强”,外求则失愈远,空劳百倍精神。

【译文】好学近于智,力行近于仁,知耻近于勇。有志者事竟成,哪怕生来昏弱的人也能成功。能审视自己叫做明,能听取不同的意见叫做聪,能战胜自己叫做强。向外界寻求,离自己的目标就会更远,空费百倍精神。

注释

【注释】①“好学近乎知”三句:语出《中庸》第二十章。 ②“内视之谓明”三句:《史记·商君列传》:“赵良曰:‘反听之谓聪,内视之谓明,自胜之谓强。’”《老子》三十三章:“知人者智,胜人者有力,自胜者强。”内视,自我省察。反听,听取他人意见。

今日推荐