“学问”二字原自外面得来。盖学问之理,虽全于吾心;而学问之事,则皆古今名物。人人而学,事事而问,攒零合整,融化贯串,然后此心与道方浃洽畅快。若怠于考古,耻于问人,聪明只自己出,不知怎么叫做学者。

2024-12-03 可可诗词网-古代长句译注 https://www.kekeshici.com

【名句】“学问”二字原自外面得来。盖学问之理,虽全于吾心;而学问之事,则皆古今名物。人人而学,事事而问,攒零合整,融化贯串,然后此心与道方浃洽畅快。若怠于考古,耻于问人,聪明只自己出,不知怎么叫做学者。

【译文】“学问”这两个字原来就是从外面得来。学问的道理,虽然我的心里全都具备;而学问的事情,则都是古今名物。向人人学习,遇事事都问,攒零合整,融会贯通,然后此心与道才能融洽畅快。如果懒于考古,耻于问人,聪明只从自己心上出,不知怎能叫做学者。

今日推荐