余日日有过,然自信过发吾心如清水之鱼,才发即见,小发即觉,所以卒不得遂其豪悍至流浪不可收拾者,胸中是非原先有以照之也。所以常发者何也?只是心不存,养不定。

2019-05-26 可可诗词网-古代长句译注 https://www.kekeshici.com

【名句】余日日有过,然自信过发吾心如清水之鱼,才发即见,小发即觉,所以卒不得遂其豪悍至流浪不可收拾者,胸中是非原先有以照之也。所以常发者何也?只是心不存,养不定。

【译文】我天天都有过失,然而自信过失从我心中产生出来就如同清水中的游鱼,才发生就会看见,出现了小过失就会被发觉,所以最终不会顺从豪悍之性,以至于达到不可收拾的地步,这是因为胸中原来就有是非的标准而加以对照。但是又经常发生错误,这是为什么呢?只是因为心不存、养不定的缘故。

今日推荐