文名、才名、艺名、勇名,人尽让得过,惟是道德之名则妒者众矣。无文、无才、无艺、无勇,人尽谦得起,惟是无道德之名则愧者众矣。君子以道德之实潜修,以道德之名自掩。

2023-05-02 可可诗词网-古代长句译注 https://www.kekeshici.com

【名句】文名、才名、艺名、勇名,人尽让得过,惟是道德之名则妒者众矣。无文、无才、无艺、无勇,人尽谦得起,惟是无道德之名则愧者众矣。君子以道德之实潜修,以道德之名自掩。

【译文】一个人有了文名、才名、艺名、勇名,人们都会表示认同,只有对道德高尚的名声,嫉妒的人很多。说一个人无文、无才、无艺、无勇,这个人都可以谦虚地承认,只有无道德的名声会使人们感到羞愧。君子要暗下决心努力修养自己的道德,而不要争那个道德高尚的名声。

今日推荐