世上没个分外好底,便到天地位、万物育底功用,也是性分中应尽底事业。今人才有一善,便向人有矜色,便见得世上人都有不是,余甚耻之。若说分外好,这又是贤智之过,便不是好。

2023-07-29 可可诗词网-古代长句译注 https://www.kekeshici.com

【名句】世上没个分外好底,便到天地位、万物育底功用,也是性分中应尽底事业。今人才有一善,便向人有矜色,便见得世上人都有不是,余甚耻之。若说分外好,这又是贤智之过,便不是好。

【译文】世上没有分外好的东西,就是到了天地安其所,万物遂其生的地步,也是性分中应尽的事业。今人才有一善,便有向人夸耀的神色,便看得世上人都有缺欠,我很看不起这种人。若说分外好的话,这又是贤智者离开中道的过分言词,便是不好。

注释

【注释】①分外好:特别好。

今日推荐