有国家者,厚下恤民非独为民也。譬之于墉,广其下削其上乃可固也。譬之于木,溉其本剔其末乃可茂也。夫墉未有上丰下狭不倾,木未有露本繁末而不毙者。可畏也夫!
【名句】有国家者，厚下恤民非独为民也。譬之于墉①，广其下削其上乃可固也。譬之于木，溉其本剔其末乃可茂也②。夫墉未有上丰下狭不倾，木未有露本繁末而不毙者。可畏也夫!
【译文】拥有国家的人，使民众富足，体恤民情，并不只是为了人民。这就好比修筑城墙，下部宽厚上边狭窄才会坚固。又如同种树，浇灌根部，修剪树冠，树木才会茂盛。城墙没有上宽下窄而不倾倒的，树木没有根部外露树梢繁茂而不死亡的。这种情况真可怕啊!
注释
【注释】①墉:城墙。 ②溉:浇灌。
今日更新
-
才下手,便想到究竟处。
[2019-05-26]
-
舟中失火,须思救法。
[2019-05-26]
-
静者生门,躁者死户。
[2019-05-26]
-
难乎能忍,妙在不言。
[2019-05-26]
-
气盛便没涵养。
[2019-05-26]
今日推荐
