有杀之为仁,生之为不仁者;有取之为义,与之为不义者;有卑之为礼,尊之为非礼者;有不知为智,知之为不智者;有违言为信,践言为非信者。

2024-02-19 可可诗词网-古代长句译注 https://www.kekeshici.com

【名句】有杀之为仁,生之为不仁者;有取之为义,与之为不义者;有卑之为礼,尊之为非礼者;有不知为智,知之为不智者;有违言为信,践言为非信者。

【译文】有杀掉某个人是仁的行为,而让他活着却是不仁的行为;有夺取是义的行为,而给予却是不义的行为;有采取谦卑的态度是合乎礼的行为,采取尊敬的态度反而是非礼的行为;有对某些事采取不知的态度是明智的,而知道了却是不明智的;有违背了诺言是讲信用的行为,而实践诺言却是不讲信用的行为。

今日推荐