世人贱老而圣王尊之,世人弃愚而君子取之,世人耻贫而高士清之,世人厌淡而智者味之,世人恶冷而幽人宝之,世人薄素而有道者尚之。悲夫!世之人难与言矣。

2019-05-26 可可诗词网-古代长句译注 https://www.kekeshici.com

【名句】世人贱老而圣王尊之,世人弃愚而君子取之,世人耻贫而高士清之,世人厌淡而智者味之,世人恶冷而幽人宝之,世人薄素而有道者尚之。悲夫!世之人难与言矣。

【译文】世俗的人轻视老人,而圣王尊重他们;世俗的人抛弃愚笨的人,而君子收留他们;世俗的人以贫为耻,而品德高尚的人以贫为清;世俗的人讨厌淡味,而有智慧的人认为淡味才可品尝;世俗的人厌恶冷清,而喜欢幽静的人认为冷清可贵;世俗的人鄙薄平常的东西,而有道的人崇尚平常的东西。可悲啊!难以和世俗的人讲话。

今日推荐