我不能宁耐事而令事如吾意,不则躁烦;我不能涵容人而令人如吾意,不则谴怒。如是则终日无自在时矣。而事卒以偾,人卒以怨,我卒以损,此谓至愚。

2023-01-17 可可诗词网-古代长句译注 https://www.kekeshici.com

【名句】我不能宁耐事而令事如吾意,不则躁烦;我不能涵容人而令人如吾意,不则谴怒。如是则终日无自在时矣。而事卒以偾,人卒以怨,我卒以损,此谓至愚。

【译文】我做事不能忍耐而又要让事合我意,不然就急躁烦恼;我不能涵容人而又要让人行事适合我意,不然就谴责发怒。如此,则终日没有轻松自在的时候。而事情最终会因此失败,人们最终也会因此对我怨恨,我最终会因此受到损害,这叫做至愚。

注释

【注释】①偾(fèn):覆败。

今日推荐