子妇,事人者也,未为父兄以前,莫令奴婢奉事,长其骄惰之性。当日使勤劳,常令卑屈,此终身之福,不然是杀之也。昏愚父母、骄奢子弟不可不知。

2023-05-10 可可诗词网-古代长句译注 https://www.kekeshici.com

【名句】子妇,事人者也,未为父兄以前,莫令奴婢奉事,长其骄惰之性。当日使勤劳,常令卑屈,此终身之福,不然是杀之也。昏愚父母、骄奢子弟不可不知。

【译文】儿子和媳妇就是侍奉家人的人,未做父兄之前,不要让奴婢去侍候他,以免增长他骄惰的性情。应当每天让他多做事情,让他常处在卑屈的地位,这样才能使他终身有福气,不然就是害他了。昏庸愚蠢的父母、骄横奢侈的子弟,不可不知道这一点。

今日推荐