(清)周之琦

舆中杂书所见(四首其二)

好事近·诗句夕阳山

诗句夕阳山，扇底故人曾说。好是固关西去，看万山红叶。翠蛟潭上认题名，屐齿为君折。蓦地藓花浓处，出一双蝴蝶。

周之琦于嘉庆癸酉(1813)秋奉使山西，途经太行，写有一组《好事近》词纪行。此首原注：“陈受笙画扇赠行，题诗有‘好山都在固关西’之句。”这是解词的关键。固关地处晋冀分界(山西平定之东、河北井陉之西)，又名北天门。行前挚友赠扇题诗，如今自己得以亲游诗句所咏之地，见景而证诗，由诗而思友，这一扇一诗，便在眼前景物与友人之间架起了一座情感之桥。

起首“诗句夕阳山”一句，以友人画扇题诗之意入题。第三句“好是固关西去”，是友人诗句的化用，也是眼下实见之景，中间用“扇底故人曾说”一句穿插，在上下钩连映照之中，表现了对友人慧眼诗笔的折服，以及对他的深深思念。读者不要放过了首句嵌入的“夕阳”二字。它既是化虚(友人题诗)为实(眼前实景)的妙笔，而且又给上片所描绘的关键景物抹上了一道特异的光采——“看万山红叶”！万山红叶经夕阳余晖照射，想必是分外地娇娆璀璨吧？

换头“翠蛟潭上认题名”，承上片写景，兼述友情，一笔两面。翠蛟潭为太行一景，在河北井陉西，名人题名颇多。一“认”字，见得作者情有所专，两人交情非同一般。次句“屐齿为君折”，再将此友情明言补足。东坡有句云：“怜君嗜好更迂阔，得我新诗喜折屐。”(《与叶淳老、侯敦夫、张秉道同相视新河，秉道有诗，次韵二首》之一)又云：“新诗到中路，令我喜折屐。”(《自径山回，得吕察推诗，用其韵》)作者得陈受笙诗，又游固关佳胜之地，诗与景两美相并，用此“折屐”之典，一种欢欣难抑之态，便跃然纸上。然而，词既写山行所见，而上片之景纯属写意之笔，尚难给人以恍然生动、如在目前之印象。于是，“蓦地”一转，别出新境：“藓花浓处，出一双蝴蝶。”末尾出以如此工笔细描的特写画面，将体态轻盈的蝴蝶与光色明艳之鲜花动静相映，读者得此一句，想必会惊喜交加、兴味倍增的。

这首小词的点睛之笔，在前、后两结。按《好事近》词调定格，上、下片末五字应为上一下四句法，而上一字必用仄声。观此词一“看”字、一“出”字，皆用去声字，以提挈下文，振起有力，读如“看——万山红叶”、“出——一双蝴蝶”，给读者以强烈的视象刺激，似乎眼前为之一亮。西方接受美学有“期待视野”一说，此词两个五字句的韵律节奏，正符合读者在阅读时那种不期然而然的欣赏心理。孤立地看，“万山红叶”与“一双蝴蝶”，本是不过尔尔的寻常之景，但一经作者的艺术处理，居然产生了如此不寻常的魅力！。