明·王问

城柝声声夜未央， 江云初散水风凉。

看君已作无家客， 犹是逢人说故乡。

这是一首写给朋友以表友情的诗作。

首句从听觉写起，柝，即木梆。古代城市里以敲木梆报更。夜未央，即夜未尽。木梆声声，划破夜空，悠悠荡荡，低沉而又幽远。次句转入对视觉、感觉的描绘，“江云初散”是眼中所见，“水风凉”为体肤所感。“江云初散”，颇显天高地阔;水风生凉，令人顿感凉意丝丝。首联两句，摹声绘形，维妙维肖。从听觉到视觉以至感觉，多角度、全方位地渲染出一种幽远悲凉的环境氛围。从而为次联抒情作好铺垫。

次联首句当头一个“看”字，逗人遐想，读者眼前似乎展现出一个冷清清的场面：夜深风凉，书房中一灯如豆，一对久别重逢的朋友，相对而坐，倾诉衷肠。“无家客”三字，蕴涵着多少辛酸悲怆之情，从中可见出吴之山特定身份。既使如此，尚且“逢人说故乡”，其留恋故乡之情何其深沉!

作者久已游宦异地，与“无家客”同为“天涯沦落人”，故而，笔下自有一种凄婉悲凉的意境。