(唐)韩翃

        仙台下见五城楼①,风物凄凄宿雨收②。
        山色遥连秦树晚, 砧声近报汉宫秋③。
        疏松影落空潭静, 细草香生小洞幽④。
        何用别寻方外去⑤,人间亦自有丹丘⑥。

        【题解】
        仙游观在麟游县城北郊。传说道教赤脚大仙曾游于此,故名。初唐王勃曾有《仙游观赠道士》诗,观当建于其前。金明昌年间改名演教观,明代增建永阳园。现仅存五间大殿一座,原来梁上书有五代、宋、元、明、清重修的年月,因多次粉刷,字迹已难辨析。此诗描绘了仙游观景物的清静幽凄。
        【作者】
        韩翃,唐诗人。字君平,南阳(今属河南)人。天宝十三载(754)登进士第,曾任淄青节度使、汴宋节度命使从事,建中元年(780),德宗赏其《寒食》诗,亲注其为驾部郎中、知制诰,进中书舍人。有诗名,与钱起、卢纶等并称“大历十才子”。原有集散佚,《全唐诗》录其诗三卷。
        【注释】
        ①五层楼:传说中神仙居住之地。《史记·孝武纪》:“方士有言:黄帝时有五城十二楼,以候神人。”这里用以形容仙游观楼阁。②凄凄:清冷。宿雨:指前夜的雨。③砧:捣衣石。④“疏松”两句说,稀疏的松影映在空坛上更显寂静,含香的小草生在山洞里,使人倍感清幽。⑤方外:犹言世外。⑥丹丘:神话中神仙所居之地,昼夜长明。