明·于谦

绢帕麻菇与线香， 本资民用反为殃。

两袖清风朝天去， 免得闾阎话短长。

作者任山西、河南巡抚期间，明王朝日渐腐败，宦官王振窃权。一时间，朝廷上下趋云若鹜，巴结逢迎惟恐不及。地方官进京，大多携带本地特产，奔走王振等权贵门下送礼行贿，以求加官进爵。而于谦每逢进京奏事，从不携带礼物，这与时尚相悖的行为，一些人不理解，或劝其随波逐流，略施人情。于谦付之一笑，并举起衣袖不无诙谐地说道：“带有两袖清风耳!”由此而触动诗兴，写下这首七言绝句。

首句罗列三种地方特产入诗，自然流畅，可谓化俗为雅。绢帕，即丝织头巾。线香，细长如线的香。次句以“反为”二字为转换，作者愤激不平之气尽含其中。一个“殃”字，透露出赃官酷吏搜刮民脂民膏给百姓带来的灾难。前两句是对腐朽现象的谴责，后两句转为对自己磊落胸怀的剖白。“两袖清风朝天去，免得闾阎话短长。”天，指代京都。闾阎，泛指百姓。“两袖清风”，似从苏轼《赤壁赋》中化出。《赤壁赋》有云：“且夫天地之间，物各有主，虽一毫莫取，惟江上之清风，与山间之明月……取之不尽，用之不竭。”于谦的诗句虽从苏轼赋句中化出，但两者的题旨却大有差异。赋句表现苏轼的超脱飘逸，诗句表现了于谦的清廉刚正。

小诗激情荡漾，虎虎有生气。一个“两袖清风，一身正气”的清官形象跃然纸上，呼之欲出。