【诗句】折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

 

【出处】唐·杜牧《赤壁》

 

【意思】沉入江沙之中的折戟断刀，

五百年来尚未残销。

我将它细细地磨洗，辨认前朝。

唉!如果周郎当时没有东风之便，

幽深的铜雀，将永远禁锁

娇美的大乔、小乔。

 

 

【鉴赏】这是一首借三国“赤壁之战” 抒怀古之情的作品。销：销蚀。将： 拿起。周郎： 周瑜，赤壁之战借东 风而火败曹操。铜雀：即铜雀台，于 邺城(于今河北临漳)，曹操建，上 有楼，顶立大铜雀，故名。二乔：东 吴著名二美女，大乔嫁孙策，小乔 嫁周瑜。诗人由前朝遗物——折戟 而联想当年战争情况，自恃用兵济 世之才藐视当时战争的胜者，而抒 发不平感喟：如果不是东风给了周 瑜方便而使之火攻取胜的话，恐怕 二乔早被曹操掳去锁于铜雀台了。 自己不能施展才志，只是没有成功 的机遇罢了。

 

【全诗】

《赤壁》

.[唐].杜牧

折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

 

【注释】

1.赤壁：今湖北省蒲圻县，汉献帝建安十三年(205)，曹操在攻克荆州后，想长驱东下，进攻吴国，吴将周瑜联合刘备，运用火攻，巧借东风，在此大败曹兵，奠定了三国鼎立的局面。

2.戟：古代的一种兵器。

3.周郎：周瑜。赤壁之战时他年仅二十四岁，人称“周郎”。铜雀：即铜雀台，建安十五年(201)，曹操所建。故址在邺(今河北临漳县西)城西。二乔：吴国美女。《三国志·吴书·周瑜传》载：乔公两女，皆国色也，吴王孙策娶大乔，周瑜娶小乔。

 

 

【全诗赏析】

 

     这是一首著名的咏史诗。诗篇借赤壁咏史抒发了深沉的历史慨叹，强调了客观因素的重要作用。赤壁在今湖北省武昌县，是当年赤壁之战的古战场。

汉献帝十三年(208)的赤壁之战，是东汉末年的一次重要战争。由于孙、刘联军打败了曹操的军队，三国鼎立的局面才得以形成。指挥孙、刘联军击败曹军的东吴统帅周瑜是这场战役的关键人物。

 

    诗篇开头二句写兴感之由。首句从当年古战场遗留下来的一支铁戟写起。这支六百年前遗留下来的折断了的铁戟，长期沉埋于沙底却未被销蚀。如今经过磨洗认得出这是赤壁之战遗留下来的遗物。此二句写得平平，并未见其超绝之处。后二句突发议论，形成高潮。周瑜在赤壁之战中之所以能打败曹军，关键是用火攻打乱了曹军的全部部署。而其所以能在决战之际运用火攻大破曹军，又是因为当时刚好刮起了东南风。正是由于东南风这一客观条件的出现，周瑜才能出奇制胜、以少胜多，赢得了战争的胜利。巧妙的是作者并未正面点明东风如何帮助了周瑜，而是从反面落笔，假设没有东风的帮助，那么东吴两位著名的美女——大乔、小乔将会被曹操锁在铜雀台上。铜雀台，在邺县(今河北省临漳西)，曹操封魏王时的都城。锁入铜雀台，即意味着东吴的灭亡。因为二乔并不是一般的女子，他们是东吴两位有身份地位的女子。大乔是前国主孙策的夫人，小乔是赤壁之战东吴统帅周瑜的夫人，他们的荣辱实系国家的安危。这样写，显然比直接说东吴如何如何更富神韵。

 

   何文焕《历代诗话考索》云：“牧之之意，正谓幸而成功，几乎国家不保。”个中的“幸”字显具深意。笔者认为，何氏之意，正是强调客观条件的风是如何重要。诗人并非要否定周瑜的盖世奇才，否定其它各种有利因素，而是突出了客观的“风”在赤壁决战中所具有的特殊作用。这正是这首咏怀诗留给我们的有益启示。