再一次瞩望
        那奇妙的境界奇妙的境界
        其实一切都在天上
        通往神秘的永恒
        从这里连接无边的浩瀚
        空虚和寒冷就在那里
        蹄子的回声沉默
        
        雄性的弯角
        装饰远走的云雾
        背后是黑色的深渊
        它那童贞的眼睛
        泛起幽蓝的波浪
        
        在我的梦中
        不能没有这颗星星
        在我的灵魂里
        不能没有这道闪电
        我怕失去了它
        在大凉山的最高处
        我的梦想会化为乌有
        
        别人从动物身上看到自然的生机,吉狄马加从动物身上看到自己的历史。这首诗写得趣旨高远,散而庄,澹而腴,不求奇句,但求奇意。
        第一节是虚写,古里拉达的岩羊成为一种抽象的情调弥漫在诗人身旁。“其实一切都在天上/通往神秘的永恒/从这里连接无边的浩瀚/空虚和寒冷就在那里/蹄子的回声沉默”。这是诗人从岩羊身上体验到了一种彝人的性格,沉默的、忧伤的、深沉的、坚韧的祖先的性格。“无边的浩瀚”是历史的纵深感,“空虚和寒冷”在这里并非贬意,而是强调一种冷峻和内向的性格。吉狄马加曾谈到,他的民族是“深沉而内向的民族”,连它的民间音乐都“笼罩着一种忧伤的气氛”。这里就是这种气氛的体现了。第二节是实写,但浸透了浓厚的感情色彩,“雄性的弯角/装饰远走的云雾/背后是黑色的深渊/它那童贞的眼睛/泛起幽蓝的波浪”。遒劲的羊角是最能体现岩羊勇敢机灵的特征了,诗人这里的用意既是写羊又是写人。在所有动物中,羊的眼睛是最安静最善良的,诗人写了它的眼睛是“幽蓝的”、“童贞的”,又是一笔两写,既是羊的特征,更是彝族人民纯朴厚道的美好性格的写照。最后一节,诗人直抒胸臆,点明岩羊的象征意义所在,这就使诗意升华,完成了诗中对自己民族之根的依恋,对本民族人民的热爱,对生养他的那片土地的感恩之情。
        这首诗在意气平和不激不厉中蕴藏了丰富的情感内容,是咏物诗中的上品。