白昼尚未来临
        我在好几百年的枯栗树叶上走着
        那儿没有忧伤
        虽然黄莺
        从另一个世界赶来提醒我
        说我并没有沉睡
        
        黑夜里细雨纷纷
        金色的蘑菇从自己的睡梦里冒出来
        使我惊醒
        于是我上山去寻找它们
        我似乎曾经到过它们出现的地方
        认出了它们的聚集处依稀记起了
        另一个世界
        
        现在我正是在这地方徘徊
        寻觅我自己
        

(罗雅伦 译)

        “我是谁?”“我在哪里?”这两个问题象幽灵一样死死萦绕在人类的心里。对自我的求索, 对自己在世界上的位置的探寻,一直为人类圣哲菁华引为己任。一代又一代, 人类为此付出了极大的心力。默温在这首诗里,表达了自己苦苦探索自我的决心。
        在默温的诗歌里有两个很常用的意象:黑夜代表死亡,黎明代表新生。把握住这两个意象,这首《日出时寻蘑菇》的意味就十分明朗了。诗中的“白昼尚未来临”之时和“黑夜”,都是指死亡的冥冥黑暗;而在“日出时”寻找“金色的蘑菇”,显然是对绚丽的生活的向往。
        诗中的“我”,是一个已经告别了人世,进入了极乐世界的魂灵。在漫漫黑夜里,魂灵在超越了时空的地方无忧无虑地飘荡。突然,从“另一个世界”飞来一只“黄莺”,她的声声呼唤带来了“另一个世界”的气息。在纷纷扬扬的细雨中,在泥土里沉睡的“蘑菇”从甜梦中醒来,争先恐后地钻出地面,撑开了它们“金色的”小伞。这里,诗人采用对比的手法,鲜明地衬托出了死亡与生命之间的强烈反差:一方是漆黑的夜晚、厚积的枯叶与凄冷的霪雨;另一方是灵巧的黄莺,甜美的莺歌和金色的蘑菇。在充满活力的生命面前,魂灵从混沌朦胧的状态中惊醒,开始去追寻生命的足迹。在蘑菇生长的地方,魂灵终于记起了那个久违的生命的世界,重新认识到了生命的意义。
        生活与死亡,一直是诗人们最爱吟咏的主题之一。长期以来, 人们总是用低沉的调子悲叹生活的艰辛,欢呼死神给饱尝苦难的人儿带来解脱,使他们进入无忧无虑的极乐世界。默温在这儿却反其调而吟之:尽管死神把人领出了生活的苦海,进入了无忧无虑的永恒,但魂灵并不安于这种永恒,并不安于受死神统治的茫茫黑夜,它盼望黎明,盼望日出,渴望重新获得充满活力的生命,渴望返回那尽管有艰辛和苦难却能实实在在地证明自己的存在的人生。
        默温为什么苦苦地期望人能在死后重返人世呢?是因为他对现实生活无限依恋吗?不!诗人所希冀的不仅仅是活生生的生活,而是生活的意义,是要在现实生活的世界里找到自己的位置。作为一名杰出的新超现实主义诗人,默温很擅长描写深藏在潜意识里的“深层意象”。因此,读者也必须深入到诗人的深层意象中去,在更深的层次上来理解意象的内含,以便发掘出诗人真正希望表达的思想。在现实生活中,人们常常感到与社会格格不入,常常痛心地发现自己被社会所异化,成了“非人”,强烈的失落感使许多人灰心颓废,精神空虚。这首诗里的在凄风苦雨的“黑夜”中游荡的“我”, 正是在精神上失落了的现代人的写照。诗人却不甘心被生活所抛弃,而是顽强地向生活复归,努力使失落的精神重返现实社会,在人生的拼搏中找到自己的位置。诗的最后两行“现在我正是在这地方徘徊/寻觅我自己”充分表达了诗人直面苦难人生的勇气和追求自我的不屈不挠的决心。勇敢地生活吧,在生活中寻找自己的位置和价值,这才是默温希望通过这首诗传达给读者的观点,它也同时揭示了诗人自己在最高层次上的精神追求。正是这一点使这首诗达到了崇高的哲学境界。

(罗雅伦)