次李沁州见寄韵

一夜繁霜,便染得、乾坤澄寂。秋满眼、萧萧云树,凄凄风日。山色偏供羁旅恨,年光肯为英雄息?只寒花、不减旧时香,天应惜。官况薄,劳耕织。诗律在,森戈戟。更山城容我,清尊瑶瑟。不是皇家劳结网,姓名底用人间识?喜使君、时有一笺来,云烟湿。

词和李沁州见寄韵,共两首,此为第二首。李沁州未详。作者另有《鹧鸪天·次韵李沁州寄酒》词,称“羁愁如海都消尽”,此词也说到“羁旅恨”,当是同时所作。作者于元仁宗延祐二年(1315)登进士第,时二十九岁,授同知辽州(今山西左权、和顺、榆社一带)事,而沁州(治今山西沁县)是其邻郡,故与李沁州交往唱酬,并得其寄酒,应在此时。

“一夜繁霜,便染得、乾坤澄寂。”起首以霜写秋,而“染得乾坤澄寂”,肃杀之气已见。“秋满眼、萧萧云树,凄凄风日”,进一步借景物渲染,使秋色更具体可感。《太平御览》卷二五引古乐府歌诗:“胡地多飙风,树木何萧萧。”《诗·小雅·四月》.“秋日凄凄,百卉具腓(枯萎)。”萧萧、凄凄,北国深秋景色给人的感觉如此。所谓“自古逢秋悲寂寥”,作者远地为官,长才不展,虚糜岁月,前途不可知,故入眼皆凄寂之景。“山色偏供羁旅恨”,与辛稼轩词“遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻”(《水龙吟·登建康赏心亭》),意境相同,而“年光肯为英雄息”——时间的脚步不会因为要使英雄不老而停止前进,亦与杜甫“流年壮士悲”(《移居公安敬赠卫大郎钧》),同其感喟。时已深秋,转眼又将是一年,故到此时,自易兴流光如驶之叹,如《古诗十九首》所云:“回风动地起,秋草萋已绿,四时更变化,岁暮一何速!”既然秋天使草木凋零,幸有“寒花不减旧时香”,尚可使人一快。“寒花”泛指秋花,不定是菊,杜甫有“寒花开已尽,菊蕊独盈枝”(《云安九日郑十八携酒陪诸公宴》)句可证。“天应惜”者,是说“天”爱惜此花,故手下留情,其意实落在“人应惜”上:惜此花,惜此时。上片至此情绪稍稍振起,他在羁旅中找到了一点可以使他得到慰藉的东西,尽管是不太长久的。

下片另起意,写自己此时此地的生活境况。“官况薄,劳耕织。诗律在,森戈戟。”两组意思看似毫无联系,实是写自己物质生活的不丰与精神生活的甚富,它统一在一个“善笔札,工辞章”(《元史》本传)的小小地方官身上。官卑禄薄,须家人耕织以补给;为诗则精心撰作(苏轼《雪后书北台壁》“敢将诗律斗深严”),穷而益工,言外并有以此自慰自豪之意。“更山城容我,清尊瑶瑟”,于诗之外又补述琴酒之乐,一“更”字可以见出其间连类而及的关系。“清尊”句盖本于李白《闻丹丘子于城北山营石门幽居……》诗“松风清瑶瑟,溪月湛芳樽”,亦如陶渊明“引壶觞以自酌”、“乐琴书以消忧”的意趣。“山城”指辽州城,“容我”二字,中含苦笑成分,说在此且容我鼓瑟饮酒,聊以排遣日月。自己若不是为皇家所罗致,本就甘心作陇亩之民,何须使姓名为人所知!晚唐陈陶《闲居杂兴》:“中原莫道无麟凤,自是皇家结网疏。”“麟凤”喻指特出的人才。词“不是皇家劳结网”之句,语本陈诗而意则相反。这两句表达了对出仕的追悔,是针对位禄低微而发,也反映了封建社会中下层官吏的内心苦闷。

词至此,牢骚发得也差不多了,最后以“喜使君、时有一笺来,云烟湿”回应词题。“使君”是对州郡长官的尊称。“云烟”用杜甫《饮中八仙歌》“挥毫落纸如云烟”,谓李沁州所寄亲笔信札词笺。赖时时有此,得到温暖。着一“喜”字,使全词郁闷的气氛为之一扫,因为放在结尾,便具有“压台”的力道。同调次李沁州见寄韵词第一首的结语云:“笑韩非、孤愤若为多,常填臆。”用一“笑”字,似不以韩非孤愤为然,难免使人有“反话正说”的感觉。第二首的“喜”字则是真喜,表达了对李沁州的感激。把这一韵看作两首词的总结尾,亦无不可。