水晶帘外娟娟月,梨花枝上层层雪。花月两模糊,隔帘看欲无。月华今夜黑,全见梨花白。花也笑妲娥,让他春色多。

此词咏梨花。上片写明月之夜的梨花。首韵“水晶帘外娟娟月”,水晶是一种透明的矿石,“水晶帘”即透明的帘幕。“娟娟”,美好。杜甫《船下夔州郭宿》诗:“石濑月娟娟。”杨词作“娟娟月”,“月”字起韵,苍劲有力。这一韵写透过水晶帘看明月。第二韵“梨花枝上层层雪”,透过水晶帘看梨花,只见梨花枝上铺着一层层白雪。歇拍二句:“花月两模糊,隔帘看欲无。”这两韵是词人赏月看花而发出的议论,觉得帘外的月光花影一片白茫茫,浑合在一起,若有而若无了。

下片转笔。首韵“月华今夜黑”,读到这里,才知道上片是逆入,追叙前些天月明之夜的光景。而今夜无月,“全见梨花白”,朵朵梨花,盛开在繁枝,洁白清秀。结二句“花也笑姮娥,让他春色多”,这两韵和上片一样是议论。“姮娥”,即“嫦娥”,后羿妻。按汉文帝名恒,与姮同音,避讳,改“姮”为“嫦”。《淮南子·览冥》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之奔月宫。”后人以姮娥代月。所以词人设想梨花此时也取笑姮娥。意谓月亮不能夜夜生辉,无月之夜,我梨花的春色比你多了。此词虽小令,但创作方法变化多。上片前二韵对仗,这在《菩萨蛮》词中比较少见。连用叠字,一再勾勒,使气韵流转铿锵。一开篇便逆入回叙,上片的主体是词人,下片的主体,却是梨花。全词的主题,应作“暮春三十夜赏梨花”。为什么要无月之夜赏梨花呢?因为梨花色白,在日间显示不出其白玉似的璀璨夺目的光彩。