王温季自北都归,过余三河,坐中赋此

鹊声迎客到庭除,问谁欤,故人车。千里归来, 尘色半征裾。珍重主人留客意,奴白饭,马青 刍。　　

东城入眼杏千株,雪模糊,俯平湖。与 子花间,随分倒金壶。归报东垣诗社友,曾念 我,狂醉无?

这首词大约作于金正隆四年 (1159)前。王温季(一作王季温), 乃词人旧友。北都,即大定府(今辽 宁宁城西),又称北京,或谓北都即 中都,误。贞元元年(1153)前大定 府曾名中京,可称中都。但至作此词 时,金都已迁至大兴府(今北京市), 并改名中都,而改中京大定府为“北 京”。三河为县名(今属河北),词人 当时任三河县主簿。此词写作者在三 河县迎候从北都远行归来的老友。词 的上阕写友人到达及主人盛情留客。 下阕写与友人赏花饮酒。

词开头三句,写出老友到达的情 景。鹊噪能报喜,在我国古代早有记 载。汉刘歆《西京杂记》云:“千鹊 噪而行人至,蜘蛛集而百事喜。”在 这首词中,鹊已不仅报喜,且能迎客 了。词人对老友的到来并无思想准 备,鹊声把客人引到庭院前,他尚且 不知,还问是谁,却原来是故人坐车 来到了。“欤”,疑问语气词。老友 从远道而来,风尘仆仆,衣裳上满是 灰埃。“千里”非实数,从大定到三 河,实际距离仅六百里左右,这里取 其成数。主人殷勤留客,蒸白米饭给 仆人吃,用刚铡下来的干草喂客人的 马。“奴白饭,马青刍”二句,语出 杜甫《入奏行赠西山检察使窦侍御》 诗:“为君酤酒满眼酤,与奴白饭马 青刍。”钱谦益注曰: “酤酒相贺, 而又下及奴马,燕喜之至也。”这是 从侧面烘托主人待友的亲切情谊。

换头句移情换景,首先描绘设宴 的地点及景物。东城园林,千株杏 树,花开如雪,花影映在平静的湖水 中,景象何其绚丽。王勃《滕王阁 序》云:“四美具,二难并。”“四 美”言天下良辰、美景、赏心、乐 事,四者难并。“二难”谓贤主、嘉 宾难得。而现在是六美具并,人间难 得几度,则宾主之欢乐何可言喻,自 然要“与子花间,随分倒金壶”,纵情 尽性一醉方休了。与友人共饮之乐如 此,不禁忆起故乡的老朋友们,故以 叮嘱老友作结:请老友回到故乡,问 问众多的诗友们,还记着我昔日狂醉 的样子吗?“东垣”,古县名,秦 置,汉改真定,金时为真定府。真定 是蔡珪的故乡,也是来客归去的地 方。词人是客中送客,虽有胜景美酒, 却乡情耿耿,故显得情真意切。

这首词看似平铺直叙,却颇多变 化:一是运用侧笔,故友来到,不写 如何殷勤待客,却讲如何待客之奴 马,对奴马如此,对故友之殷勤可 想;不写词人如何思念故乡诗友,却 叮嘱来客回乡后询问老友们是否还记 得自己,并以这一问作结,显得笔致 新颖。与友人花前痛饮的场面,情景 俱胜,异常美妙动人,为词之高潮。 蔡珪之词今仅传此一首,却如此精湛 爽利,这与他在诗歌创作上的成就分 不开。蔡珪的主要成就在诗而不在 词,但此词亦不弱。