(宋)欧阳修

玉楼春·别后不知君远近

别后不知君远近，触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。故攲单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。

这是欧阳修离别洛阳后在途中所写的首抒怀之作。上阕直抒胸臆，下阕以景见情，打破了一般上阕写景下阕抒情的常见套式。另外本词以仄声押韵，使词人郁结不舒的离情别意得到了更好的表达。

人对一个地方的感情主要是对这个地方的人的感情，词人作别洛阳后，在所思所念者之中，最牵肠挂肚的是那个最知心的人。而这个人也是一位萍踪浪迹者，他在词人离别洛阳之后也可能到异地去漂泊远行。“别后不知君远近”一语看似平平，却蕴含着至少有上述的许多感情，他不知道在他走后，他所思念的人是否还在洛阳或者是已离开洛阳远行？“触目凄凉多少闷”，概括了词人羁旅途中的愁闷心境，此时虽然正值芳菲满目的春日(见《玉楼春》“洛阳正值芳菲节”，此词与这首《玉楼春》乃是同一时间之作)，但在一个被离愁别恨缠绕的远行之客来说，春天的繁荣反而倍增心境的凄恻。他所触目的虽然不是万木萧瑟、落叶飘零的秋色，但心境的凄凉悲苦和“多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节”的悲秋者也相仿相近。“渐行渐远渐无书”，描画出了行程日以远，音书日以稀，离愁随着行旅的距离日益增长的心境变化的轨迹；而“水阔鱼沉何处问”则进一步写出音书断绝时的无奈何的心情：古人以鱼雁传书为沟通消息的象征。而今天长水阔，雁落鱼沉、词人该到何处询问故人的音信？

下阕以旅途的夜景，形象地呈现词人思人念远的悲凉心境：“夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。”词人独宿于旅途的孤馆之中，他深宵不寐，听着窗外风吹竹叶的声响，仿佛一片萧瑟秋声，而这阵阵声响吹奏出来的都是词人心中的离愁别恨。词人把自己心中的情感对象化，春天的风竹敲出萧瑟的秋声，万叶千声奏响的都是离恨，这里的景物都染上了作者浓重的主观色彩，这也正是词人情感的外射和外化。特别值得一提的是那个“敲”字，确为掷地有金石声，它写出风竹之声在词人心头勾起的悲抑之情，有如敲击似的沉重，这是词人经过千锤百炼而成的一个闪光的词眼。“故攲单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。”“攲”者，倚也；“烬”者，灭也。此二句把词人欲去梦中追寻故人，而梦又未成，且灯已熄灭的旅途苦况和惆怅的心境作了十分真切的描述，使我们也不禁为之深深叹息。