(清)纳兰性德

菩萨蛮·晶帘一片伤心白

晶帘一片伤心白，云鬟香雾成遥隔。无语问添衣，桐阴月已西。西风鸣络纬，不许愁人睡。只是去年秋，如何泪欲流？

纳兰性德的作品中经常流泻出深深的哀愁和伤感，往往使人惊异，一个少年公子何来如许多的愁肠？然而从他作品的内容揣测，这位贵族社会的宠儿内心的确有过重创，其内心的隐痛成为他作品中无尽愁绪的来源。

此词首句“晶帘一片伤心白”就点出了“伤心”主题。水晶帘栊是富贵人家豪华的装饰，洁白晶莹、富丽华美。但当它一旦成为作者内心情绪的投射物，就只能是一片惨白了。第二句点出伤心的因由：“去鬟香雾成遥隔。”“云鬟香雾”构成了一位美好的女性形象，也说明这位女子已与作者分离，处身在遥远的地方。“无语问添衣，桐阴月已西”二句中包含着对充满温馨的过去情事的回忆。如今园中桐树的阴影又一次东移，月光又一次西斜，而身边那位善解人意的女性已经不在，没有人来体贴冷暖，深宵问添衣了。上片短短的四句把凄清寂寞的境味委婉地表达了出来。

过片更直接地把外界景物与内心的思绪连接起来。西风送来秋虫的鸣叫，这叫声使满怀愁绪的诗人不能入睡。这全部凄凉情绪都指示着深藏在诗人心中的隐秘。“只是去年秋，如何泪欲流”，词人不能把“去年秋”的往事告诉人，只能在一年后的又一个秋夜，在泫然欲泣的悲思中，暗暗回忆往事。

诗人或许曾有过一段恋爱，但不可克服的障碍，终使有情人“遥隔”，这首词就是诗人那不为人知的内心伤痕的见证。