清·叶燮

客心如水水如愁， 容易归帆趁疾流。

忽讶船窗送吴语， 故山月已挂船头。

苕溪，在浙江北部，流经湖州(今吴兴)入太湖。作客在外，日久思归。湖州距离作者的家乡吴江本不远，但越是归船开行的时候，越是归心似箭。此诗就是用虚实结合的手法，表达了这种急切思归的心情。

“客心如水”，“水”即苕溪水。作客的心情象苕溪的水一样，水日夜不停地流淌，思归之心，也从来没有停止过，“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”，水连绵不断，愁也就连绵不断。诗中“水如愁”，即“愁如水”的倒装。这开篇之句，实际是谢脁“大江流日夜，客心悲未央”的缩写。只不过一偏重于愁，一偏重于悲，共同点则都是以水为喻。

乘上归帆，顺水急流，自然“容易归帆”。这毋宁说是事实，更不如说是诗人主观的感觉。它与李白的“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”的喜悦不同，仍含有急切期待的意思。联系上一句可看出，此二句是极写乡思萦怀、愁绪不断，船行虽速，仍恨不得一下子扑进家门。

第三句一转，奇景突现，异象横生。虽然还没有到家，可是已从船窗外传来了吴语——家乡的口音。一个“讶”字，将诗人的惊喜之情，溢于言表。诗人目注船窗，无限亲切，真如“青鸟忽传云外信”。于是精神为之一振，浮想联翩，只觉得故乡的明月已经挂在船头，仿佛人也到家了。

这首诗用前后对照的写法，构思精致。写愁，写归思，写吴语，句句落实;最后以虚笔作结，空灵传神，别饶韵味。如果这时真的舟中见月，但“千年共明月”，明月本身并没有什么不同，只是人移情于“故山月”，而觉其不同罢了。这类主题的诗，通常总是从对方落笔。此诗一贯直下，乡思之深，更悠然可见。“文无定法”，有才能的诗人，总是不拘一格的。