《清人》
清人在彭 ① 。清邑军队守彭庄, 驷介旁旁 ② 。驷马披甲真强壮。 二矛重英 ③ ,两矛装饰重缨络, 河上乎翱翔......
《大叔于田》
叔于田,叔到围场去打猎, 乘乘马 ⑤ 。四匹马儿拉车跑。 执辔如组 ⑥ ,一把缰绳像丝组, 两骖如舞 ⑦ 两匹骖......
《叔于田》
叔于田 ① ,我叔打猎出了门, 巷无居人。大街小巷没有人。 岂无居人? 不是街巷没有人? 不如叔也,谁都不如叔......
《将仲子》
将仲子兮 ① ,求求您仲哥儿呀, 无逾我里,莫翻我家里巷墙呀, 无折我树杞。可别攀断杞树枝呀 岂敢爱之 ② ? ......
《缁衣》
缁衣之宜兮 ① ,黑色官服多合宜啊, 敝,予又改为兮。破了,我为你制新衣。 适子之馆兮 ② ,往你的官衙把事办......
《丘中有麻》
丘中有麻 ① ,在坡上麻林中等多久时光, 彼留子嗟 ② ; 等我那在留地居住的儿郎; 彼留子嗟,等我那在留地居住......
《大车》
大车槛槛 ① ,你乘的大车滚过发出“槛槛”的声音, 毳衣如菼 ② 。你穿的大夫之服颜色在青白之间。 岂不尔思......
《采葛》
彼采葛兮 ① ,那人去采葛了啊, 一日不见,一天没见着她, 如三月兮。就好像过了三个月......
《葛藟》
绵绵葛藟 ① ,绵绵蔓长的葛和藤, 在河之浒 ② 。生长在水边。 终远兄弟 ③ ,既已远离了兄弟亲人, 谓他人父......
《子衿》
青青子衿 ① ,你衣服纯青的士子呀, 悠悠我心 ② 。我无日无夜都在思念你。 纵我不往 ③ ,我就不能到你那里......
《风雨》
风雨凄凄 ① ,风吹雨打冷清清, 鸡鸣喈喈 ② ,喔喔鸡儿不住声, 既见君子,盼得亲人来到了, 云胡不夷 ③ 。心......
《丰》
子之丰兮 ① ,小伙子面容好丰润呀, 俟我乎巷兮 ② 。在巷口等待着我呀。 悔予不送兮 ③ ! 悔呀,悔我没能陪......
《褰裳》
子惠思我 ① ,要是你爱我想念我, 褰裳涉溱。就提起衣裳过溱河。 子不我思,要是你不爱也不想, 岂无他人? 难......
《狡童》
彼狡童兮,那个小滑头啊, 不与我言兮。不与我交谈......
《萚兮》
萚兮,萚兮 ① ! 叶落啦,叶落啦! 风其吹女 ② 。风将吹你纷扬扬。 叔兮,伯兮 ③ ! 弟弟啦,哥哥啦! 倡予,和女......