四兽让先
迦毗罗鸟、兔及猕猴、象等四兽,结为兄弟……鸟问象云:“汝先到此树边之时,其树大小?” 白象答云:“我到树边......
鸟师网鸟
古时候……菩萨投胎为鹌鹑,与几千只鹌鹑一起住在树林里。那时,有个捕鸟师来到它们的住处。他先是模仿鹌鹑叫......
苍鹭与蟹
从前, 菩萨降生在一个森林中的住宅里,在一棵长在某一个荷花池边的树上当树神。那时候, 在酷热的季节里, 一......
拔根浇树
古时候, 人们每逢月初都要举行喜庆活动。一听到喜庆的鼓声, 全体居民便倾城而出,欢度佳节。 那时, 御花园里......
狼行斋戒
古时候,菩萨是众神之王帝释天。 有一只狼住在恒河岸边的岩石上。恒河发洪水,包围了这块岩石。狼爬上岩顶,躺......
斧劈蚊子
古时候……菩萨以经商为生。那时, 在迦尸国的一个边境村庄里,住着许多木匠。有个秃顶木匠在刨木头时,一只蚊......
猴子与鸟
在某一个大树林子里, 有一群猴子。 到了冬天的时候,它们冻得够受的。在夜色降临的时候, 它们看到一个萤火虫......
小鼠救象
有那么一个地方, 在这里没有居民,没有房子,也没有庙宇。 在这里,从很早的时候起,就住着一些老鼠, 它们同自......
理智与知识
在某一座城市里,住着四个婆罗门,他们之间结成了友谊。其中三个精通一切经书,但是却缺乏理智。其中一个根本......
白鹭与埃及獴
在某一个树林子里,有一棵无花果树,上面住着一群白鹭。在这棵树的树洞里,住着一条黑蛇。 白鹭的小雏还没有长......
乌龟与天鹅
在某一个池子里, 有一个乌龟, 名字叫做金部羯哩婆。它有两个朋友,是两个天鹅,一个叫做珊迦吒, 一个叫做毗迦......
踢破罐子
在某一个地方,有一个婆罗门, 名叫娑跋波俱利钵那。他用行乞得来的吃剩下的大麦片填满了一罐子,在夜里幻想起......
驯马
创造神大梵天就要创造完世界了,突然他想起个好主意。 他把司库之神叫来,说:“哦, 司库之神呵,给我的作坊送......
鹦鹉的故事
从前有一只鹦鹉,它是一个文盲。它歌儿唱得满不错,可从来没念过经典著作。它蹦蹦跳跳的,一点礼貌都不懂。 国......
富户取羊
在一座城里有两个人:一个是富户,一个是穷人。富户有许多牛群羊群;穷人除了所买来养活的一只小母羊羔之外,别......