自别后遥山隐隐^〔2〕,更那堪远水粼粼^〔3〕。见杨柳飞绵滚滚^〔4〕,对桃花醉脸醺醺^〔5〕。透内阁香风阵阵,掩重门暮雨纷纷。 怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂。新啼痕压旧啼痕,断肠人忆断肠人。今春,香肌瘦几分,缕带宽三寸^〔6〕。
        
        〔1〕这是一首相思曲。中吕,宫调名,元曲十二宫调之一。十二月和尧民歌都是曲牌名。过,或作带、兼,是带过曲的标志。带过曲是用两支或三支曲联缀成篇的一种特殊形式,仍属于小令。王实甫的曲子以文笔优美著称,朱权《太和正音谱》评曰:“王实甫之词,如花间美人。铺叙委婉,深得骚人之趣。”此曲就体现了他的这一风格。(王实甫生平,见戏曲部分。)
        〔2〕隐隐:隐约不分明的样子。
        〔3〕更那堪:怎么能再忍受。
        〔4〕飞绵:这里指柳絮飞舞如同绵絮。
        〔5〕“对桃花”句:说桃花盛开,像喝醉酒的人之脸一样红。
        〔6〕缕带:束腰的带子。缕,原作搂,据文意校改。诗词曲中常以衣带渐宽、身形削瘦极言相思之苦。
        
        这是一首带过曲。女主人公面对即将逝去的春天,诉说着对远方心上人的苦苦思念。前半写景,后半抒情,互为补充,构成一个有机整体。重叠词和连环句的大量使用,极为谐婉而又自然。周德清《中原音韵》评此曲云:“对偶、音律、平仄、语句皆妙。”