移舟泊烟渚,日暮客愁新。^〔2〕野旷天低树,江清月近人。^〔3〕
        
        〔1〕《宿建德江》是孟浩然山水诗名篇之一,诗题一作《建德江宿》。建德江,即今新安江流经建德(今浙江建德)附近的那一段。诗写于他漫游吴、越之时。
        〔2〕“移舟”二句:移舟,把小船移动。烟渚,烟雾笼罩的江中小洲。客,指船上的旅人。愁新,又添新愁。黄昏时船要停泊夜宿,停泊在烟雾笼罩的水洲,日暮正是人们归家之时,而此时此地却飘泊江渚,除了旧愁,又添了新乡思。
        〔3〕“野旷”二句:野旷,平野空旷。天低树,举目眺望,远天比树还低。月近人,江水清澈,月映水中,俯看水中月,觉得月离舟中的人很近。上句是难见乡关,下句意为只有水中月影与游子相伴。《唐诗别裁》:“下半写景,而客愁自见。”
        
        诗以泊舟暮宿为背景抒写羁旅情思。诗人并未直写旅愁,而以特定时空中具有特征的景色来表现。上联写日暮秋江漂泊的孤寂情怀,只点出一个“愁”字,却是旧愁又添新愁;下联写难以极目的低天不见乡关,澄江水中明月,惟此为伴,含蕴着无限苍茫孤寂之感。诗中用字极为精练、准确,看似不假雕琢,但每个字都极有力量,恰到好处,细致生动地描述了景物的特征。景中寓情,淡中有味,是孟诗最大的艺术特点。