君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。^〔2〕妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。^〔3〕知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
        
        〔1〕这首诗原题上自注“寄东平李司空师道”。李师道是割据冀鲁的藩镇,任平卢淄青节度使、检校司空、同中书门下平章事,是拥权势的、炙手可热的人物。李师道延致张籍去为其服务。张籍作此诗明志,予以谢绝。张籍(公元约768～830),字文昌,原籍苏州,移居和州(今安徽和县),德宗贞元十五年进士。一生沉滞于卑官冷职,终生处于贫病中,因而比较了解现实,作品能够揭示时弊。诗作多取古乐府形式,语言通俗浅切。有《张司业集》。
        〔2〕襦:短袄。
        〔3〕“妾家”句:苑,园林。高楼连苑起,意为在园林中高楼相连而立。良人,女子指称丈夫。明光,宫殿名。执戟明光里,意为在宫殿里作执戟守卫人员。全句隐喻已供职朝廷。
        
        全诗纯用暗喻,是对《诗经》比体诗和屈辞以香草、美人自比的创作方法的继承和发展。语义双关,细腻贴切,曲折含蓄地表达了自己的政治节操,把一些不便明说的话,恰如其分地表达出来。他不接受藩镇的拉拢利诱,维护国家的统一,以诗明志。表面看,完全是抒写男女私情,实质却是政治性的内容。诗篇借用了汉乐府《羽林郎》、《陌上桑》的形式和某些手法,而内容却高出它借用的作品。