虞美人
春花秋月何时了?往事知多少!〔2〕小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。〔3〕 雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。〔4〕问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。
〔1〕《虞美人》词调,唐教坊曲,以最初咏唱虞姬而得名。双调,五十六字,上下片各四句,两仄韵转两平韵。这首词也写于俘禁汴京时期,是李煜流传最广的一首词。《乐府记闻》记,因词中有故国之思,宋太祖怒而将他毒死。
[2]了:了结、完了。知多少:言往事历历尽在目前。
[3]故国:已经灭亡的国家。
[4]雕栏玉砌:雕绘的栏干和玉石台阶,代指昔日的宫殿。朱颜:红润的脸面。朱颜改,一说指自己容颜憔悴,一说指宫殿色彩斑驳褪色。二说皆可通。清人王闿运《绮湘楼词选》认为“朱颜本是山河,因归宋不敢言耳”。此说即国土变色之意。
这首诗深刻地抒写了怀念故国之情和亡国之痛。词人运用象征和比喻的手法,把内心的情感通过具体可感的生动形象表现出来,如以“春花秋月”象征美好的时光和昔日花前月下轻歌曼舞的生活场景;以“雕栏玉砌应犹在”象征宫殿依然而人事全非;以“一江春水”比喻万斛愁情,以有形之物喻无形之情,形象鲜明而意蕴深厚。将这些意象再加上加重语意的副词,更显得低沉宛转、积郁深重。八句层层相接,一气贯穿,两句一韵,平仄交替,和词中思潮起伏跌宕相一致,而抑扬相间,顿挫有致,达到意境和音韵的谐调和完美。这首词之所以千古传诵,还由于它的主题超出了一个亡国皇帝个人抚今追昔的伤感,它的意象概括了更多的具有亡国之痛的人的痛苦感情。如怕见春花秋月,怕回忆起美好的往事,又如故国景物不堪回首,山河俱在而物是人非等等,都具有普遍的概括性。这是这首词千百年来引起人们共鸣的原因,也是它的杰出艺术成就。
〔1〕《虞美人》词调,唐教坊曲,以最初咏唱虞姬而得名。双调,五十六字,上下片各四句,两仄韵转两平韵。这首词也写于俘禁汴京时期,是李煜流传最广的一首词。《乐府记闻》记,因词中有故国之思,宋太祖怒而将他毒死。
[2]了:了结、完了。知多少:言往事历历尽在目前。
[3]故国:已经灭亡的国家。
[4]雕栏玉砌:雕绘的栏干和玉石台阶,代指昔日的宫殿。朱颜:红润的脸面。朱颜改,一说指自己容颜憔悴,一说指宫殿色彩斑驳褪色。二说皆可通。清人王闿运《绮湘楼词选》认为“朱颜本是山河,因归宋不敢言耳”。此说即国土变色之意。
这首诗深刻地抒写了怀念故国之情和亡国之痛。词人运用象征和比喻的手法,把内心的情感通过具体可感的生动形象表现出来,如以“春花秋月”象征美好的时光和昔日花前月下轻歌曼舞的生活场景;以“雕栏玉砌应犹在”象征宫殿依然而人事全非;以“一江春水”比喻万斛愁情,以有形之物喻无形之情,形象鲜明而意蕴深厚。将这些意象再加上加重语意的副词,更显得低沉宛转、积郁深重。八句层层相接,一气贯穿,两句一韵,平仄交替,和词中思潮起伏跌宕相一致,而抑扬相间,顿挫有致,达到意境和音韵的谐调和完美。这首词之所以千古传诵,还由于它的主题超出了一个亡国皇帝个人抚今追昔的伤感,它的意象概括了更多的具有亡国之痛的人的痛苦感情。如怕见春花秋月,怕回忆起美好的往事,又如故国景物不堪回首,山河俱在而物是人非等等,都具有普遍的概括性。这是这首词千百年来引起人们共鸣的原因,也是它的杰出艺术成就。