寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。^〔2〕都门帐饮无绪,方留恋处,兰舟催发。^〔3〕执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。^〔4〕多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节! 今宵酒醒何处?杨柳岸晓风残月。此去经年,^〔5〕应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,^〔6〕更与何人说?
        
        〔1〕《雨霖铃》词调,唐教坊曲名,传为唐玄宗思念杨贵妃而作。双调,一百零三字,上片十句五十一字,下片八句五十二字,各五仄韵,例用入声韵;亦有用平韵者。柳永(公元约987～1053)。字耆卿,原名三变,排行第七,世称柳七。建州崇安(今福建崇安)人。青年时常出入歌台舞榭,为乐工、歌妓创作歌词,其歌词风行各地,受上流社会非难,屡试不第。仁宗景祐元年改名柳永,才考中进士,做过几任小官。后客死镇江,家无余财,靠群妓集资营葬,并每春扫墓,谓之“吊柳七”。柳永对宋词的发展有重要贡献:一是变小令为慢词长调,发展了词的体式,扩大了词的容量;二是以俚语入词,用通俗语言状物抒情,促进了词的口语化而得以在民间流行,当时“凡有井水处即能唱柳词”;三是通晓音律,常与乐工合作改造旧曲、创作新曲,促进词和音乐的进一步结合。其作品多写醇酒女人,有的格调不高;但也写羁旅行役或都市风光,扩展了词的题材领域,在艺术上也有出色的佳作。有《乐章集》,存词近二百首。
        〔2〕寒蝉:蝉的一种,又名寒蜩。《礼记·月令》:“(孟秋之月)凉风至,白露降,寒蝉鸣。”长亭:古代驿站十里一长亭,为行人休息和送别之处。晚:指时间入暮,因韵律而置于句尾。
        〔3〕都门:汴京郊外。帐饮:在郊外张设帐幕饯别。兰舟:木兰舟的省称,梁任昉《述异记》云鲁班刻木兰为舟,后用为画船的美称。
        〔4〕去去:犹行行。楚天:长江中下游地区在战国时属楚地,故称这一地区的天空为楚天。
        〔5〕经年:年复一年。
        〔6〕风情:男女的深情密意。
        
        这首词细致地抒写离别汴京时与恋人伤别之情和天涯流落的感慨。上片以寒蝉凄切起兴,铺陈了冷秋雨歇、暮色长亭、帐饮的无绪、兰舟的催发,渲染伤别时的凄凉景象,衬托相别者依依执手、泪眼相对、凝咽无语的难舍难分的离情场面,而此去千里烟波,沉沉楚天,实虚相映,更加深了凄惨哀怨。下片写离人别后的相思,孤寂、冷落,将年复一年,相会无期,良辰美景对相思者都是虚设的,连满腹衷情也无处诉说。“今宵酒醒何处?杨柳岸晓风残月”,将浓重的愁情十分传神地融入到这淡雅、凄清的意境之中,是千古传诵的名句,此词也被作为柳词的代表作,用以概括其直抒、白描、清词丽句、情韵精致的艺术风格。