薄命妾辞三首(其二)

颜色如花画不成,命如叶薄可怜生。浮萍自合无根蒂,杨柳谁教管送迎? 云聚散,月亏盈,海枯石烂古今情。鸳鸯只影江南岸,肠断枯荷夜雨声。

这首词当是金亡后,遗山流徙不定时所作。

元好问曾写过诸如《摸鱼儿》(问莲根)、(恨人间)、《江梅引》(墙头红杏粉光匀)一类一往情深、低徊欲绝的爱情词。但这首词却不同。题为《薄命妾辞》,实则以薄命妾自况,借男女之情来写家国之恨、身世之感。元好问《鹧鸪天》三十七首,多半是晚年手笔。其中有三首以《薄命妾》为题。它们都是用比兴手法的“自伤之作”(《遗山乐府编年小笺》语)。

上片感慨身世。开头两句“颜色如花画不成,命如叶薄可怜生”,说红颜薄命,生不逢辰。“颜色”句,化用宋王安石《明妃曲》“意态由来画不成”句意,自言天生丽质,堪称绝代佳人。而以“命如叶薄可怜生”,紧扣题面。所谓“薄命妾”者,乃无主孤臣遗民的代称。“浮萍自合无根蒂,杨柳谁教管送迎”,言平生遭际。用寄身流波,随风靡倾的“浮萍”喻指门衰祚薄、飘泊无定的生活,以任人攀折摧残的“杨柳”喻指“半世栖迟零落,甘受众人怜”(《水调歌头·史馆夜值》)的惨痛经历。“杨柳”句,化用唐刘禹锡“长安陌上无穷树,唯有垂杨管别离”(《杨柳枝》)句意,以自怨自艾的口吻出之,凄恻动人。

下片推进一层,表明矢志不渝的心迹。换头“云聚散,月亏盈”,聚散、亏盈,都是偏义复词,以月亏云散,慨叹好景不常,暗喻国破家亡。尽管如此,仍不变心易节:“海枯石烂古今情”。元好问在《摸鱼儿》(问莲根)里曾以“人间俯仰今古。海枯石烂情缘在,幽恨不埋黄土”,歌颂民家女对爱情的忠贞不二、生死不渝。而这里的“海枯石烂古今情”则别有新的意蕴,旨在表明自己对已经覆亡的金源王朝的缠绵忠爱。“鸳鸯只影江南岸,肠断枯荷夜雨声”,是写现今孤寂无告的处境和凄苦的心情。此情此景酷似《江梅引》(墙头红杏粉光匀)里以死殉情的阿金:“离魂一只鸳鸯去,寂寞谁亲?”江南岸,泛指鸳鸯栖息之地,失群只影,其悲可知,喻指自己处境的危苦,十分贴切。“肠断”句化用唐李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》诗“留得枯荷听雨声”语意。枯荷给人以衰飒残败的感觉,何况在阒寂的夜晚,浙沥的雨点打到枯荷叶上,发出单调乏味的声响?在无眠之人听来,其况味之难堪,怎不令人愁肠寸断?以此结穴,把整首词沉挚悲凉的气氛,渲染得愈加浓重。