题董啸庵孝廉《焦山望海图》,时英夷犯顺,镇江失守

海门空阔处,浮青一点,关锁六朝秋。大江淘日 夜,烟飞云敛,砥柱在中流。芳树里,楼台金 碧,列圣旧曾游。

新愁。云颓铁瓮,月涌戈 船,竟扬帆直走。最苦是,中泠泉水,浪饮夷 酋。当年瘗鹤今如在,恐仙禽、哀唳难收。东望 去,高歌与子同仇。

在中国文学史上,用词这种体裁 来表现中国与外国的民族矛盾的作 品,到了清代才开始大量出现。这首 《渡江云》则是其中较早的一篇。 清道光二十年(1840),英帝国 主义悍然发动了第一次鸦片战争,对 中国进行武力侵略。由于清政府的腐 败,英国军队先后攻陷了许多城市, 并于道光二十二年七月,溯江而上, 打下了镇江。这首词便写于镇江失陷 之后,抒发了词人抗敌救国的豪情壮 志。

词的小序交代说,这是首题《焦 山望海图》的作品,因此,上片主要 再现画中的内容。海门,地名,位于 镇江附近的长江边。焦山在“海门空 阔处”,看去,只是“浮青一点”。 它屹立在大江之中,因此说“砥柱在 中流”。山下江流汹涌,山外“烟飞 云敛”,而山间则“楼台金碧”,芳 树环绕——词人以简洁的语言,写出 了焦山的典型特征,充满着浓郁的画 意。但是,由于作者的目的并不完全 是为了复现这幅画,因此,他又在描写 中穿插了两点画中无法表现的东西。 首先,用“关锁六朝秋”来表现焦山 重要的战略位置,其次,用“列圣旧曾 游”来说明这是一块圣地。焦山风景 秀美,地势重要,而又是一块圣地, 现在却沦于敌手,不能不引起作者的 感慨,因此,下片遂转入抒情。

换头以“新愁”二字领起,饱含 着词人缅古叹今的无穷感慨。“铁 瓮”,镇江子城传为孙权所建,内外 皆甃以甓,以其坚固如金城,故号铁 瓮城。“铁瓮云颓”,写镇江失陷, 而英军进犯,皆乘军舰,故又有“月 涌戈船”一句。一个“竟”字,既写 出英舰在长江上肆无忌惮地“扬帆直 走”的嚣张气焰,也表现出词人心中 的无限悲愤。以下六句,都是反复强调 这一层意思。中泠泉,原在长江中, 盘涡深险,至冬季枯水期,可以汲竿 取水,有天下第一泉之称。现在,如 此甜美、宝贵的泉水,竟然“浪饮夷 酋”,怎不使人感到痛心呢? 所谓 “最苦”,乃是以小见大,感叹大好 河山横遭蹂躏。《瘗鹤铭》,碑刻, 或谓华阳真逸撰,上皇山樵书,在焦 山崖石上,曾陷落江中,清康熙时陈 鹏年募工捞取,复出,共存五石。镇江 是中国的内地,外国侵略者还从未打 到这里,那么,假如千年前的那只仙 鹤看到侵略者在此横行,怎能不“哀 唳难收”呢?正是鹤犹如此,人何以 堪! 短短几句,带有深沉的历史感, 以及对民族命运的深深忧虑。但是, 词人尽管悲愤,尽管伤感,却并未失 望。正是大好河山的沉沦和英国侵略 者的横行,使他勃发出为国效力的豪 情,于是,他高声唱道: “东望去, 高歌与子同仇。” 《诗·秦风 · 无 衣》: “修我戈矛,与子同仇。”意 为齐心合力,打击敌人。词人愿意与 一切有志抗英的义士一道,为保卫祖 国而战。事实上,自从英国侵略军的 铁蹄踏上中国大地,中国人民的反抗 斗争就没有停止过。如关天培御敌虎 门,三元里乡民抗暴……而海龄死 守镇江的战斗,更为词人所亲见。因 此,他表示自己抗敌救国的意愿,有 着很强的现实性。由于末二句的直接 抒情,使得全词一振,风格转为高 昂。

值得一提的是,正当词人写出了 这首充满爱国激情的词章时,腐朽的 清朝统治者却在加紧准备投降。道光 二十二年(1842)八月,英舰侵抵南 京下关江面,清朝统治者可耻地与之 签订了清朝历史上的第一个不平等条 约——《中英南京条约》,这与江开 词中所表现的爱国热情是多么鲜明的 对比! 显然,江开的词反映了广大人 民的抗英要求,同时也是对投降派的 鞭挞。