金丽生自金陵围城出,为述沙洲避雨光景,感成此 解。时画角咽秋,灯焰惨绿,如有鬼声在纸上也

惊飞燕子魂无定,荒洲坠如残叶。树影疑人,鸮 声幻鬼,欹侧春冰途滑。颓云万叠。又雨击寒 沙,乱鸣金铁。似引宵程,隔溪燐火乍明灭。

江间奔浪怒涌,断笳时隐隐,相和呜咽。野渡 舟危,空村草湿,一饭芦中凄绝。孤城雾结。剩 罥网离鸿,怨啼昏月。险梦愁题,杜鹃枝上血。

金丽生名澍,鹿潭友人,金陵围城 事在咸丰三年(1853)。这年一月二十 九日,太平军开始攻打南京,二月十一 日攻克。此词小序云: “金丽生自金 陵围城出”,词中亦有“春冰途滑” 等句,可知金丽生逃出金陵,当在一 月末或二月初。由序“画角咽秋”句 推测,金可能在本年七八月间到达东 台,向鹿潭叙述逃逸情事,鹿潭有感 而作此词。

这是一篇叙事作品,寻绎小序可 知: “沙洲避雨光景”为一篇叙写中 心。“画角咽秋”是创作此词的时间及 当时兵火遍地的社会背景。太平军占 领南京后,前来镇压的清军亦麇集到 以南京为中心的江南江北地区。战争 无疑给百姓和士人的生活带来极大的 动荡与不安。鹿潭受儒学影响很深。 他目睹人民奔亡流离的惨状,心中涌 起无限的同情与关切; 面对金丽生这 样一个从金陵城亡命而出的友人,他 的忧伤哀切更难抑止。“灯焰惨绿,有 如鬼声在纸上也”,即是说他在用词 这种文学体裁记叙金丽生逃亡经历 时,由于深切同情,又为金丽生愁怖 情绪感染,笔端荡逸着一种阴森惊险 的气氛。这一气氛笼罩全篇,为一篇 声情所在。作品沿主客两条线索展 开: 一方面,作者有条不紊而又简括 精练地交待金奔亡一路经历; 另一方 面,又笔笔紧扣金奔亡途中由事件本 身的惊险产生的恐惧紧张心理状态。 行文多用第一人称,就给人以身临其 境的感觉。

起调两句“惊飞燕子魂无定,荒 洲坠如残叶”,写初落荒洲景象。 首句“惊”和“魂无定”数字,开篇 即交待逃亡者情急万分,魂飞魄动的 紧张心理,以“惊弓之鸟”状写当事 人情状。“荒洲”二字写客观环境的 荒寂。如残叶飘落荒洲,暗示逃亡经 历是一个艰难危苦过程。“树影疑 人,鸮声幻鬼”两句,一动一静,从 荒洲特有环境写人物内心恐惧。沙洲 之上,杂树丛生,或立或卧,或倚或 侧,夜晚都化作黑魆魆的阴影,似人 非人,更深夜半,转辗其中,自会惊 怖万分,令人毛发尽竖。鸮俗称猫头 鹰,夜晚活动,旧日被视为不祥之 物。鸮的啼鸣传到逃亡者耳里,他惊 恐中不遑辨别,疑为野鬼;而致眼前幻 出幢幢鬼影。“欹侧春冰途滑”写行路 艰难。“欹侧”是颠踣跌撞意。时当 早春,树木芦苇荫蔽下厚厚冻结的冰 层刚刚融开表面,道路滑溜,加之道 路昏黑不辨高低,难免欹侧难行。金 丽生又在亡命途中,如惊弓之鸟, 一路奔窜,颠踣跌撞情状不难想 见。“颓云万叠”四字转写空中景 象。“颓云”是浓黑低垂的阴云。 “万叠”夸写阴云的浓重,是大 雨将临的征兆,也为作品阴森惨切气 氛作一层渲染。下句“又雨击寒沙, 乱鸣金铁” 即紧承“颓云”句而来。 “击”写雨点之重,“鸣”状雨声之 大,“乱鸣”见雨点之密。雨击寒 沙,发出金属般的响声,道路由滑溜 而至泥泞,使逃亡者又添一份困难。 “金铁”是借代,指战士手中的兵 器。金逃亡的最大障碍不在天气多变 和道路难行,而在太平天国大军的层 层合围。疑雨声为兵器撞击之声,与 上文的“树影疑人”一样,都是着意 点出这一最大危险。“似引宵程,隔 溪燐火乍明灭”两句收束上阕,“宵 程”是夜间行程。“引”是导引,上文 工笔描述的种种惊险场面在通宵的行 程中无处不在。“燐火明灭”句藏一 “鬼”字,拍合小序“鬼声”二字, 继续渲染环境的阴森可怖。应该指 出: 在蒋鹿潭笔下,“燐火”每每用 于况写太平天国起义部队。如《木兰 花慢》 “秦淮。几星燐火,灯影归楼 台”,《扬州慢》 “月黑流萤何处, 西风黯鬼火星星”等皆是,本阕亦不 例外,显示出作者极大的阶级局限和 反动立场。

下阕承上文叙事线索,转写天明 后逃亡经历。过片三句: “江间奔浪 怒涌,断笳时隐隐,相和呜咽。”首 句写长江风高浪急,难于舟渡。后两 句渲染大军山积的战争环境,点明上 阕逃亡的现实背景。“野渡舟危,空 村草湿,一饭芦中凄绝”三句便以排 比对仗笔调,写金在江口、村庄、芦 苇丛中的窘迫情况。“舟危”承上文 “奔浪怒涌”而来,大江之上,浪若奔 鲸,小舟时时有覆没危险。“草湿”之 “湿”,遥应上文“雨”字,金彻 夜奔走,无所栖止,天明后途过村 庄,却不见人影,村民早已奔逃一 空,说明这一带仍有兵马出入。危难 之际,只好伏身于刚经暴雨的野草丛 中。“一饭芦中”既是写实,又用伍 子胥典。伍子胥亡身吴国途中,乞食 于渔夫。渔夫见他面有饥色,便转身取 食于自已家中。子胥心下怀疑,便藏 入水边的芦苇丛内。渔夫取食归来, 不见子胥,叫道: “芦中人,芦中人, 岂非穷士乎?”叫了多遍,子胥才走 出来。金逃亡中亦有乞食经历,但他 的困窘较伍子胥又有过之,乞来饭食 只好藏身芦中食用。品味三句内容, 金丽生尚未完全脱险,但他借一叶小 舟渡江,经过荒草萋萋的空村,乞食 于渔民,足迹频频前移,渐为太平军 兵戈所不能及。下句“孤城雾结”即 为脱身重围后回望所见。“雾”是指 笼罩于金陵城上的云气,由上文“雨” 字生发,是对上文一路阴森景象描写 作一统括和印证。“剩罥网离鸿,怨 啼昏月”两句,罥,挂的意思。罥 网,即触网,喻落入太平军的重重合 围。离鸿,失散的飞鸿,指留在围城 中的居民。金丽生从城中出,一路 春冰覆路,暴雨倾注,浪白舟危,栖止 无处,途中经历无数艰苦,栖影疑 人,鸮声幻鬼,雨鸣金铁,笳摄惊 魂,自身一经突出重围,痛定思痛, 少不得满腹凄苦; 再回望雾锁云遮的 城池,似觉罗网中剩有惊鸿,向昏昏 残月,啼苦诉怨。歇拍“险梦愁题, 杜鹃枝上血”,以一场“险梦”总括 逃亡经历,便有不堪回首意。古人说 杜鹃鸟乃蜀王杜宇所化,杜宇禅位出 奔,化为杜鹃,彻夜悲鸣,口中流血 而不止。后人即以杜鹃为愁苦象征。 鹿潭用此典,对金丽生凄怨愁苦心绪 作了形象的描述和归结。

这首词的最大成就在于写情状物 贴切传神的技巧。陈廷焯称许此词“状 物逼真,有声有色。” (《白雨斋词 话》五)可知作品艺术成就所在。该词 曾被认为鹿潭代表作之一,但词中 “鬼影”、“燐光”,“鸿罥网”、 “鹃啼血”等处,隐含敌视太平军之 意,不可不明辨指出。