索里亚的屋顶
索里亚的屋顶, 异想天开的孩子气的屋顶, 仿佛怪癖的泥瓦诗人之手 随意而且凭着记忆盖成 栉比鳞次的波浪起伏......
我们的空气
一 我呼吸的空气已经只是一息: 吸气,呼气,灵魂,心灵, 如果不是有翅膀有才能的神明, 都要在空气和精神的亮光......
活生生的自然
桌子的桌面板, 那么准准确确的 平坦的水平面, 这片平原,有一个观念 始终锲而不舍:纯洁,多才, 对于智慧的眼......
十月
我躺倒在大地,面对 卡斯蒂利亚无边的原野, 笼罩于秋季明净的落日 那甜蜜的金光之下。 犁头徐徐地并排行进, ......
深深的沉睡的水……
深深的沉睡的水,你不再要什么光荣, 你已经不屑于给人娱乐,成为瀑布; 夜晚,月亮的眼睛抚爱着你的时候, 你的......
在那大森林中……
在那大森林中我长久地迷过路 我寻找我在童年听过的故事 在那高高的山上我长久地迷过路 我寻找我在少年垒筑......
反对国王
当人民还在幼年的时代, 就象爱好玩具的孩子, 他们做成了王冠和宝座—— 多么辉煌灿烂的玩具。 他们给木偶带......
这在我是可怕的思想……
这在我是可怕的思想; 假如一定得死在床上! 象一朵花, 慢慢地凋谢, 有小虫在它心头咬啮; 象一支烛, 久久地燃......
民族之歌
起来, 匈牙利人, 祖国正在召唤! 时候到了, 现在干, 或者永远不干! 是做自由人呢?还是做奴隶? 就是这个问题:......
自由，爱情
生命诚可贵, 爱情价更高; 若为自由故, 二者皆可抛! (白莽 译) 《自由,爱情》一诗,是十九世纪匈牙利爱国诗人......
小树颤抖着……
小树颤抖着, 当小鸟在上面飞。 我的心颤抖着, 当我想到了你, 我想到了你, 娇小的姑娘, —— 你是最大的金刚......
歌
今天, 云朵把我带着 飞啊, 飞上西班牙的地图。 我投下的影子 多么渺小,在河上; 多么庞大,在牧场! 我投下的......
农民
他们顽强地走着,树皮的脸色, 挡得住斧子的砍击,毫不动容。 阴沉的脑袋,仿佛坚硬的燧石, 但是在果子硬壳的梦......
老诗人的手——洛佩·德·维加
发着烧你仍然在写作。 这只赤裸了的手 以最最细微的线条,叙说着善与恶。 有时候犹豫,有时候坚定或者温柔。 ......
占有
阴影的黑暗。徐徐的 丰满。 月亮着急地 竭尽力气, 想把她的桥 架设到阴影之上。 (是银的吗?这些悬桥, 一旦......
