一枝致命的毒箭 [阿拉伯]昂塔拉
一枝致命的毒箭射中我的心脏, 美人儿向我抛来一个目光。 节庆日,她的光彩无与伦比, 美光闪烁,仿佛一连......
啊,小鸽子 [阿拉伯]昂塔拉
啊,小鸽子,为何在大树之上忧郁, 你痛苦的眼睛触动了悲哀。 你是否失去了友伴?我同样为人所弃, 唉,我俩......
沙漠之歌(节选) [阿拉伯]尚法拉
族中同胞们,快跟马登程。 如你们不行动,我将投弃他族。 皓月当空照,鞍马已备齐, 只待你们行动。 辽阔大......
我告别了青春 [阿拉伯]盖斯
我告别了青春,可是依然谨守 四条遗训,没有它们便一生贫寒。 我隔着桌子恳求共同进餐的人们: “请快点把......
我们痛悼既往的爱情 [阿拉伯]盖斯
我们痛悼既往的爱情,古老的住宅, 尽管我们已找不到它的断片残垣。 被埋葬在这些废墟中的遥远的岁月,——......
又是雨天 [阿拉伯]盖斯
又是雨天,又是沿着屋檐滴水, 你雨点般叩击;单调而乏味。 在灰尘之中,灵巧的蜥蜴 轻巧地滑过,急急去向某......
悬诗(节选) [阿拉伯]盖斯
朋友,请站住!陪我哭,同纪念: 忆情人,吊旧居,沙丘中,废墟前。 南风北风吹来吹去如穿梭, 落沙却未能将......
爱情 [阿富汗]阿卜杜勒·拉赫曼
爱情的创伤非同一般, 它的痛苦最难品尝, 爱情的心只有相爱者彼此知晓, 对于其他人则秘而不宣。 爱情似乎......
雄鹰第一次刚冲出窝巢 [阿富汗]胡什哈尔·哈塔克
雄鹰第一次刚冲出窝巢, 它就该飞翔得比鸟儿高, 因为,它的猎物就是鸟! 我的朋友,战场上要表现得英勇无敌......
格言诗 [阿富汗]胡什哈尔·哈塔克
生前品德高尚的人, 死后被人们深深怀念, 那些没有善行的人, 只好生前死后两茫然。 即使是敌人来求和, ......