2000年4月27日,金庸来到无锡锡惠公园杜鹃园《笑傲江湖》的拍摄现场。此时,《笑傲江湖》之“东方不败”一场戏正在紧张拍摄。恰逢“令狐冲”的扮演者——长发酷哥李亚鹏正和靓女明星“任盈盈”——许晴大演对手戏;而“东方不败”的扮演者茅威涛,在旁边的屋子里斜卧床榻,妖媚百生,秋波频传;烟雨飞花,吆喝打斗之声不绝于耳,身着戏服的人员忙忙碌碌。
        记者赵恒丰报道了金庸来到拍摄现场的情况:
        
        10时20分左右,过道上有人突然骚动起来,小声说“到了”。不久,金庸先生在高大洒脱的张纪中的陪同下被人群簇拥着出现在视野中,长长的队伍拥着五六十人,现场顿时大乱。此时,一下子冒出的几十台照相机闪烁不停,从前后左右进行着“立体式轰炸”。
        工作人员费尽全力将金庸迎进了摄影棚,着一身浅灰西服的金先生精神矍铄,全然看不出已年届古稀了。《笑》剧导演、著名电视导演黄健中向金先生介绍《笑》剧情况后,金庸特意观看了“东方不败”茅威涛的拍摄片断,随后开始观看拍摄样片,黄导则是全程陪伴左右向金庸介绍该剧剧本、拍摄情况、演员阵容等。黄导高兴处眉飞色舞,滔滔不绝,并向金庸先生出示了他每天必修的一本《笑傲江湖》。金庸一边听介绍,一边微微点头。
        走出摄影棚,演员们沸腾了,纷纷拥过来留影。在照了一个全场福后,金庸兴致勃勃地观看了一个拍摄片断。由于人太多,闻讯赶来的来自南京、黑龙江、上海等地的记者均无法向金庸提问,旁边护卫人员更是对记者虎视眈眈。
        下午3时许,记者赶到中央电视台无锡影视基地之一的“水浒城”,穿过庄严高大的城墙,接待处早已围着密密的人群。闻讯赶来的全国各地的十多家媒体记者,一个个全副武装,翘首以待。
        金庸一行分乘三辆车赶来,乘坐基地观光车开始一个景一个景地作“水浒之旅”。记者们各自抢占观光车,紧紧尾随金先生。16时30分左右,金庸一行又赴“三国练武场”观看了由大型历史巨片《三国演义》原班人马表演的“三英战吕布”。校场上战马嘶鸣,蹄声烈烈,军乐声声,刀光剑影……金大侠看得津津有味,记者们转战得晕头转向。
        
        央视《笑傲江湖》制片人张纪中先生详细介绍了金庸应他之邀专程来剧组视察的经过。
        2000年4月6日上午,76岁的金庸先生一行来到无锡锡惠公园杜鹃园,观看了由扮演令狐冲的李亚鹏和扮演任盈盈的许睛表演的一段文戏,并听取了导演黄健中和武打设计元彬关于拍摄进程的汇报和拍摄修改方面的想法。下午,金庸在张纪中的陪同下又来到水浒城,参观了“黑木崖场景”,听取了剧组总美术设计宋洪荣介绍的设计构想。
        金庸先生评价1200平方米摄影棚东棚“黑木崖场景”时说:“好,这个景好,现在的条件比我们那时候好多了。”
        接着,金庸先生与剧组主要人员返回生活所在地,观看了一部分已经剪辑完成的样带,样片的精湛拍摄和演员的造型获得了金先生的赞许。
        金庸先生还与剧组主创人员进行了座谈,金庸提出了一些自己的想法,他说:“我的小说是古代的人物武侠会涉及到一些夸张的武林招式设计,比如说吸星大法,多少有一些邪的味道,请黄导在拍摄的时候在这方面多注意一点,不要引起别人的异议。”
        对于武侠小说中“武”的一面,金庸很注意其负面的影响,也许在有人批评武侠小说“诲淫诲盗”这一点上,金庸还是有些耿耿于怀。
        扮演令狐冲的李亚鹏说道:“我很小的时候就看您的小说,在我们大多数人的脑海里把这种神秘的武术招式看得很高也很清楚,并且这是创作而不是现实生活。这一点请金先生放心,如果在这方面作一些删除反而会不好看了。”
        李亚鹏的这番话显然并不能深入体会金庸大师内心那种复杂的心态和感受。武侠小说本来就容易引起人们的非议,给人以口舌,如果在影视剧中没有能发扬武侠小说的高明文化境界,那么武打和暴力就更容易在视觉听觉上给人以强烈的印象,放弃武侠小说的长处,更加突出其短处。
        金庸对此当然也没有办法,他也只好往好处想,似是而非地说了一句;“不会联系起来就好。”
        在谈到武侠剧的发展趋势时,金庸坦言:
        “武侠小说的生命力或许不会有很大发展了。因为武侠小说很难写,所以写的人不多,要写武侠小说必须先熟悉古代的背景、事情,而要拍成武侠片,又必须将历史与现代观众的口味相融合,所以说武侠小说的发展趋势不很乐观,而武侠剧更是如此。”
        张纪中对记者说:“金庸先生的到来很及时,不仅给剧组提出了很多指导性意见,而且对前段时间被一系列‘江湖风波’闹得沸沸扬扬的《笑》剧,无疑是一种鼓励和鞭策。”