《战国策·范雎说秦王》

2024-05-07 可可诗词网-古文名篇 https://www.kekeshici.com

范雎至,秦王庭迎范雎,敬执宾主之礼。范雎辞让。是日见范 雎,见者无不变色易容者。秦王屏左右,宫中虚无人。秦王跪而进 曰:“先生何以幸教寡人?”范雎曰:“唯唯。”有间,秦王复请。范雎曰: “唯唯。”若是者三。秦王跽曰:“先生不幸教寡人乎?”

范雎谢曰:“非敢然也。臣闻:始时,吕尚之遇文王也,身为渔父, 而钓于渭阳之滨耳。若是者,交疏也。已,一说而立为太师,载与俱归 者,其言深也。故文王果收功于吕尚,卒擅天下,而身立为帝王。即使 文王疏吕望而弗与深言,是周无天子之德,而文、武无与成其王也。今 臣,羁旅之臣也,交疏于王,而所愿陈者,皆匡君臣之事,处人骨肉之 间,愿以陈臣之陋忠,而未知王心也。所以王三问而不对者,是也。

“臣非有所畏而不敢言也。知今日言之于前,而明日伏诛于后,然 臣弗敢畏也。大王信行臣之言,死不足以为臣患,亡不足以为臣忧;漆 身而为厉,被发而为狂,不足以为臣耻。五帝之圣而死,三王之仁而 死,五霸之贤而死,乌获之力而死,奔、育之勇而死。死者,人之所 必不免,处必然之势;可以少有补于秦,此臣之所大愿也,臣何患乎?

“伍子胥橐载而出昭关,夜行而昼伏,至于蔆水,无以糊其口,膝 行蒲伏,乞食于吴市,卒兴吴国,阖闾为霸。使臣得进谋如伍子胥,加 之以幽囚不复见,是臣说之行也,臣何忧乎?箕子、接舆(11),漆身而为 厉,被发而为狂,无益于殷、楚。使臣得同行于箕子、接舆,可以补所贤 之主,是臣之大荣也,臣又何耻乎?

“臣之所恐者,独恐臣死之后,天下见臣尽忠而身蹶也(12),是以杜 口裹足,莫肯即秦耳。足下上畏太后之严,下惑奸臣之态,居深宫之 中,不离保傅之手(13),终身暗惑,无与照奸。大者宗庙灭覆,小者身以孤 危,此臣之所恐耳。若夫穷辱之事,死亡之患,臣弗敢畏也。臣死而秦 治,贤于生也。”

秦王跪曰:“先生,是何言也! 夫秦国僻远,寡人愚不肖,先生乃幸 至此,此天以寡人慁先生(14),而存先王之庙也。寡人得受命于先生,此 天所以幸先王而不弃其孤也。先生奈何而言若此?事无大小,上及太 后,下至大臣,愿先生悉以教寡人,无疑寡人也。”范雎再拜,秦王亦 再拜。

【注释】①范雎(jū):字叔,魏国人。上书秦昭王,得到重用,取代了穰侯,被 拜为相,封于应,故又称为应侯。②秦王:秦昭王,公元前306年至前251年在位, 秦武王的异母弟弟。③屏(bǐng):使左右退避。④跽(jì):长跪。古人坐在席子 上,臀部离开脚跟就形成了跪的姿势,挺直上身就是长跪。⑤骨肉:指父母兄弟之 间的关系。⑥漆身而为厉:将漆涂在身上,全身肿癞。厉,同“癞”。⑦乌获:秦武 王时的大力士。⑧奔、育:孟奔和夏育,都是古代的勇士。⑨橐(tuó):袋子。⑩蒲 伏:匍匐。(11)箕子:商纣王的叔父,名胥余。封于箕(今山西太谷东),因向纣王进 谏而被囚,假装疯癫为奴。接舆:春秋时楚国的隐士,姓陆名通,披发佯狂而避世。 (12)蹶(jué):跌倒,引申为死亡。(13)保傅:太保、太傅,指左右的近臣。(14)慁(hùn): 打扰。

【鉴赏】本文节选自《战国策·秦策》。秦昭王时,国内出现以宣太后 及其弟穰侯为主的贵族外戚集团,他们把持朝政,富可敌国,成为极其严 重的内部隐患。秦昭王在范雎的帮助下,逐步铲除了这股势力,使秦政权 得到巩固。本文记述的就是昭王在宫中第一次秘密接见范雎的情形。秦 昭王求贤若渴,对范雎毕恭毕敬,但是范雎却“王三问而不对”,直至真正 了解了昭王的态度后,才将腹中良谋托盘而出。范雎是战国时著名的谋 士,为人老练谨慎,深谋远虑。

文章从描绘一个颇具戏剧性的场面开始。求教心切的秦昭王长跪而 向范雎请教,但是范雎“王三问而不对”,可见范雎为人老成持重,城府颇 深。他吞吞吐吐,欲言又止,目的是试探秦昭王的用意,让秦昭王表明态 度,自入瓮中。接下来范雎便长篇大论,他首先援引周文王和姜太公之 事,议论“交疏”与“言深”的关系,表明自己的志向,说明自己的顾虑,并 能够深切地考虑昭王的处境,细致周到。接着,他列举伍子胥的事例,以 伍子胥自比,再次表明心迹,愿意为秦国效力,“补所贤之主”,完全是一幅 尽忠竭力、死而后已的忠臣形象。范雎逃往秦国,希望能够一举说服秦 王,得到重用,但是言语却处处从秦昭王的立场出发,为昭王着想,从秦国 的实际利益出发,情辞恳切,颇能打动人心,他最终获得了秦王的青睐。 范雎的说辞,显出了极高的艺术技巧。清代吴楚材、吴调侯《古文观止》卷 四评论道:“范雎自魏至秦,欲去穰侯而夺之位。穰侯以太后弟,又有大功 于秦,去之岂是容易?始言交疏言深,再言尽忠不避死亡,翻来覆去,只是 不敢言。必欲吾之说,千稳万稳;秦王之心,千肯万肯,而后一。吾畏 其人。”

本文在文学史中没有特殊的地位,但是作为历史记载,它反映出秦昭 王在一次巩固自己统治地位的关键性的政治斗争中获得了胜利,为以后 秦始皇的统一大业奠定了坚实的基础。
 

张兰

汤克勤 主编.古文鉴赏辞典.武汉:长江出版传媒崇文书局.2015.第46-49页.
今日更新
今日推荐