男儿何不带吴钩,收取关山五十州。^[2]请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯。^[3]
        
        [1]《南园》组诗共十三首,是李贺辞去九品小官回家乡后,在南园读书时所写的抒怀之作。这是组诗的第五首。
        [2]吴钩:形状似箭的弯刃刀,传说为秦时吴王所制,故称吴钩。五十州:指黄河以北被藩镇势力割据的大片国土。
        〔3〕凌烟阁:长安皇宫内的殿阁名。贞观十七年,唐太宗为表彰开国功臣,命当时名画家阎立本为开国将相长孙无忌、魏征等二十四人绘像于凌烟阁上,由名书法家褚遂良题写阁名,太宗亲自作赞。若个:哪个。
        
        这首绝句辞意显豁,情怀激越,代表了李贺诗风格的又一方面,即清新畅达。诗的内容表达了诗人统一国家、建功立业的理想。《南园》组诗第六首也表达了他投笔从戎的这种愿望,原诗如下:“寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。不见年年辽海上,文章何处哭秋风?”他用汉·扬雄《法言·吾子》“童子雕虫篆刻,壮夫不为也”的典故,认为整夜不眠寻章摘句、吟诗作赋是没有多大用处的技艺,在辽海(濒临渤海的辽东一带)的战场上哪有人写那些悲秋一类的诗文呢。两诗的命意一致,只是表现的角度不同。