风雨替花愁。风雨罢, 花也应休。劝君莫惜花前 醉,今年花谢,明年花谢,白了人头。　　

乘兴 两三瓯,拣溪山好处追游。但教有酒身无事,有 花也好,无花也好,选甚春秋。

起句的“风雨替花愁”,可以理 解为“替花愁风雨”的倒装。这里的 倒装,本是为了叶韵。由于“风雨” 二字骤现于句首,致使本句气势顿 生,形象也鲜明了。由此领起,荡起 情思,词意婉曲,层层递转。“风雨 罢,花也应休”,道出了 “愁”的原 因。从“风雨”的突然而来,引出一 个“愁”字,而后道出“愁” 的原 因,似乎不离惜花伤春之感怀。“劝 君莫惜花前醉”,用一“醉”字,形 成一层转折,劝人无须一味“愁”且 伤,不妨趁花好之时开怀畅饮,乐得 一醉。“莫惜”,不正是“应惜” 么?不过,这里已经不是惜花、惜春 光了,而是惜青春,惜人生了。“今 年花谢,明年花谢,白了人头”,便 是说为什么要惜青春、惜人生。从词 意的脉络看,“今年花谢,明年花 谢,白了人头”,合当紧接“风雨 罢,花也应休”之后。“风雨罢, 花也应休”,是时间的一点(一年的 春光),而“今年花谢,明年花 谢”,则说开去,讲到时间的长河, 转深了一层。“劝君”一句,自然是 有感于整个人生而翻出的新意。现 在,词人把“劝君”一句插入时间的 点与线之间,截断了时间顺序,却造 成了词意的跌宕,产生一波三折的妙 趣。

上片七句分四个层次。“风雨 替花愁”为一层,遇“风雨” 而生 “愁”。“风雨罢,花也应休”为第 二层,引出“愁”的近直缘故。“劝 君莫惜花前醉”为第三层,翻出别 意,跃至爱惜人生。“今年花谢,明 年花谢,白了人头”为第四层,又翻 回前意,托出“愁”的深远根由。

“乘兴两三瓯”与上片似断实 续,它与“花前醉”意脉相承,使上 下片辞分而意合,一贯而下。“拣溪 山好处追游”,“选甚春秋”,表现出 词人的阔大襟怀,已完全从“愁”中 超脱出来了。情怀的超脱,全得力于 一个“兴”字。“兴”者,人生之高 雅致趣; 它蕴藉着对生活、对大自然 的无尽欣羡的情感。“兴”为灵魂, 统御全词,才使这首《青杏儿》既能 脱出一般惜花伤春的樊篱,也超越了 所谓“及时行乐”的境界,富于积极 健康的情调。

《蕙风词话》认为元遗山之《促 拍丑奴儿》不及《青杏儿》,“闲闲 之作,无复笔墨痕迹可寻”。此论大 约既是夸赞其健康而婉曲的情调主 旨,又十分赏识其用语的别致。开 篇,花作缘起;其间,花乃跳脱; 终 了,花为陪衬。始终以一“花”字贯 串,独具一格。