自从谢病修花史,天意不容闲。今年新授,平章 风月, 检校云山。

门前报道, 生来谒, 子 墨相看。老子正尔,天张翠幕,山拥云鬟。

元世祖至元二十八年 (1291) , 朝廷征刘因为集贤学士。刘因称病固 辞,终获允许,并被元世祖称为“不 召之臣”。从本词内容看,当即作于 此后不久。

词的上片,故弄狡狯,把谢病后 极为清闲潇洒的生活,说得繁忙异 常。修花史,为花修史,实际指品 评、吟咏花草。平章,是评论、商讨 的意思,又是古代官职用语,有“平 章军国重事”等名目,是宰相一级的 高官。检校,是检阅、查核的意思, 也是官职用语,指正官以外的加官。 在封建社会里,修史,是所谓“垂鉴 后世”的大事;平章、检校,更是 “治国平天下”的要职。作者运用双 关手法,故意把吟咏花草、品评风 月、徜徉云山的闲情逸致,同国家大 事、朝廷要职混为一谈,似是而非, 诙谐风趣,绝妙地表达了自己对功名 利禄的淡泊,对隐逸生活的愉悦。自 得之情,溢于言表。

下片,继续写隐逸生活。“门 前”三句,作者不直说自己留连诗 酒,却说成是酒和墨来拜访他、亲近 他,“门前报道”四字,以假作真, 煞有介事, 增加了趣味。生, 酒的 化身,典出唐郑启《开天传信记》: 一次,方士叶法善与朝官聚会,有一 个人大模大样地进来, 自称是秀 才。叶法善用小剑砍下他的头,此人 就化为一瓶酒。喝完酒,叶法善摸着 瓶说: “生风味, 不可忘也。 ”子 墨,即子墨客卿,墨的化身。汉扬雄 《长杨赋序》说: 因为赋是用笔墨写 成的,所以就用笔墨作为赋中两个人 物的称呼。笔叫作“翰林主人”,墨 称为“子墨客卿”。作者选用这两个 趣味性较强的典故,把酒墨拟人化为 二位佳宾,既保持了诙谐调侃的笔调, 又见出作者隔绝世事,门无宾客之清 高,用典是成功的。最后三句,以自 己正陶然于碧天青山之下作结,余韵 悠然,颇有陶渊明“悠然望南山”、 “欲辨已忘言”的意境。“天张翠 幕”,天色青碧,犹如一把张开的大 翠伞;“山拥云鬟”,远山苍翠,恰 似美女的髻鬟。

自魏晋以来,吟咏山水,歌颂隐 逸,逐渐成为文人诗词的热门题材。 本词另辟蹊径,运用双关、拟人等手 法,以游戏笔墨出之,构思巧妙,笔 调轻松,意味盎然,极好地表现了作 者以隐为乐,怡然自得的心情。应该 指出,这种写法并非作者独创。本词 的上片,明显地是从辛弃疾《沁园 春》词“老合投闲,天教多事,检校 长身十万松”脱胎而来; 而全词的构 思、章法,则又是夺胎换骨地仿效朱 敦儒《鹧鸪天》词:“我是清都山水 郎,天教懒慢与疏狂。曾批给雨支风 券,累上留云借月章。诗万首, 酒千觞,几曾着眼看侯王。玉楼金阙 慵归去,且插梅花醉洛阳”。但经过 作者的巧妙点化,全词既无辛弃疾的 愤慨,也无朱敦儒的狂狷。有的只是 作者自己的意境: 啸咏山林,恬居尘 外; 自己的风格:“朴厚深醇中,有 真趣洋溢” (参见作者小传)。显示 出作者善于借鉴前人以为我所用的功 夫。