秋怀次韵

残叶下寒阶,秋风震旅怀。话莼鲈、空自低回。 莽莽神州兵气亘,听不得,泽鸿哀。

夕照淡 金台,消沉几霸才。对霜天、尊酒悲来。丛菊漫 淹词客泪,偏多傍,战场开。

夏孙桐生于清末,经历了咸丰、 同治、光绪、宣统而入民国。这是一 个动乱的历史时期,因而他的词中充 满了忧国忧民的忧患意识。这首词中 写了秋怀: 羁旅思归,哀时厌战。

词的上片写战乱不已,思归心 切。一、二两句为总起,写秋风秋叶 激起旅思。“残叶”、“寒阶”都言 秋深,看残叶飘零,听秋风呼号,引 起了客子归乡之情。一个“震”字, 传达了内心活动的激烈。三、四句用 《晋书》张翰故事,写思归之意。张 翰见秋风起,乃思家乡吴中菰菜莼羹 鲈鱼脍,曰:“人生贵适意,何能羁 官数千里,以要名爵乎?”遂命驾而 归。词人思归而不得归,因而“空自 低回”。此为“震旅怀”的一解。兵 乱之世想退归林泉,乱世之局又不容 许隐居田园。莽莽神州战事不断,烽 火不息,满天硝烟,遍地哀鸿,词人 描摹了当时社会的乱象,人民的惨 状,表示了同情和愤慨。此为“震旅 怀”的二解。上片由戋戋残叶写到莽 莽神州,由袅袅秋风写到汹汹兵气, 由思归之意写到哀世之情,空间不断 扩大,思想逐步升华,使人觉得 可亲、可信、可敬。

词的下片写世事艰难,英雄悲 歌。过片潜接上片文意,但出语峥 嵘,别开新境。“夕照淡金台,消沉 几霸才”,燕昭王曾置千金于台上, 以延天下士; 如今这黄金台在夕照光 下,已色彩暗淡。虽有霸主之才,处 于今日也多消沉无闻了。词笔由“神 州兵气亘”的时局,跃入揭示干戈不 歇的原因,是当政者不如燕昭王那样 尊贤重才,志士失路,报国无门,怎 不叫词人“对霜天,樽酒悲来” ! “丛菊漫淹词客泪”,语出杜甫《秋 兴》八首之一中“丛菊两开他日泪” 句,词人泪倾如瀑,漫淹丛菊,悲深 痛极。而此丛菊“偏多傍,战场开”, “偏”有特意、故意的意思。菊花偏 偏依傍战场开放,以丽词写凶境,以黄 花饰战场,更显得战争的残酷,战地 的悲惨,词客泪怎不如泉涌流奔,漫 淹丛菊! 沈谦《填词杂说》:“填词结 句,或以动荡见奇,或以迷离称隽, 著一实语,败矣。”此词结句可谓既 得动荡之佳,又有迷离之妙,结得既 奇警又隽逸。

夏孙桐这首《秋怀》词,残叶、 秋风、霜天、丛菊,处处扣紧了 “秋”; 哀、悲、泪等,时时切紧了 “怀”。书怀,有赋归之意,有忧时 之心,有悼民之情,虽然受历史的局 限,认识的高度不够,但还不失为近 代词坛上的佳作。