《题郎士元半日吴村别业兼呈李长官》 - 钱起 - 半日吴村带晚霞,闲门高柳乱飞鸦。 横云岭外千重树,流水声中一两家。 愁人昨夜相思苦,闰月今年春意赊。 自叹
【依据】 对仗中有睥睨之致,不为律苦。(王夫之 《唐诗评选》卷四)
【诗例】 题郎士元半日吴村别业兼呈李长官 钱起 半日吴村带晚霞,闲门高柳乱飞鸦。 横云岭外千重树,流水声中一两家。 愁人昨夜相思苦,闰月今年春意赊。 自叹梅生头似雪,却怜潘令县如花。
【解例】
在七律一体中,起句和结句虽也有讲究,但总不如当中二联的对句那样惹人注目。因为对句不仅有实对,还有虚对;不仅有流水对,还有呼应对;不仅要工稳,而且要变化。自从沈、宋始创此体,唐人七律名家如李白、杜甫、高适、岑参、王维、刘长卿等,无不在此二联中惨淡经营,刻意推敲。有些对句在刚刚问世时,似乎很新鲜,令人耳目一新,过不多久,便成为陈旧模式。诗人们在这方面争奇斗巧,竞相追逐,淘汰率非常大。特别是杜甫的七律问世后,在中二联更是费尽心思,颠倒纵横,无所不备,更令后人难以措笔。在这种情况下,要使七律的中二联对句跳出杜甫的窠臼,以崭新的面目出现,谈何容易!然而,钱起这首七律中的颔联和颈联,却能不蹈袭前人,自出机杼,令人耳目一新。 我们不妨先来看他的颔联:“横云岭外千重树,流水声中一两家。”像这一联中的对句,在晚唐、宋代或许能见,但在大历以前的唐代,却极为罕见。
首先,一般说来,对句中每一句的前后两截,多少得有点顿挫、停顿或转换,如“横云岭外”与“千重树”之间,“流水声中”与 “一两家”之间,本应都有点停顿或转换,但在这里却欲停不能,一下便轻轻滑了过去,显得十分轻盈自然,给人以顺流直下的感觉。其次,将“横云岭外”与“流水声中”作对,这种对法在初、盛唐的七律中也不多见,更谈不上盛行,至于“千重树”对“一两家”,以那么庞大的一片对那么渺小的一点,这就更加别致了。 我们再来看他的颈联:“愁人昨夜相思苦,闰月今年春意赊。”如果颔联已用过的对仗方法,颈联再加以重演,那就未免雷同,甚至有点呆板。钱起很聪明,深知其中的奥妙,于是故意换了一种对法,以 “愁人”对“闰月”,“昨夜”对“今年”,“相思苦”对“春意赊”,这种对法虽然不及前联那样圆润流利,措辞上或许偏直露,显得比较生硬,以 “愁人”对“闰月”甚至有点微疵和欠妥,但这种对句形式在初、盛唐时也不多见。
再说,自杜甫、刘长卿等人开始,七律中的熟烂现象已经开始出现,为了避免七律音调的太熟太烂,钱起在此故意以直露生硬的对句笔调出现,不但不见俗态,反而别有风味。如果再将前联的流利圆润与此联的直露生硬加以对照,这就更加妙趣横生了。因此,圆熟中有时夹一点生硬,非但不会损坏诗意,运用得当,反而会使全诗生色。 正因为这首七律中的颔联和颈联在对仗上不拘前人的套路,也不在对句上刻意雕琢,全凭自己的创作灵感自然流露,圆熟中有生硬,所以使全诗有变化,写得不同凡响,别有姿态,深得王夫之的赞赏。后来王建为矫正大历诸子和元、白七律中的熟烂现象,也曾经故意运用生硬的语言和对句,但这已比钱起晚多了。
【诗例】 题郎士元半日吴村别业兼呈李长官 钱起 半日吴村带晚霞,闲门高柳乱飞鸦。 横云岭外千重树,流水声中一两家。 愁人昨夜相思苦,闰月今年春意赊。 自叹梅生头似雪,却怜潘令县如花。
【解例】
在七律一体中,起句和结句虽也有讲究,但总不如当中二联的对句那样惹人注目。因为对句不仅有实对,还有虚对;不仅有流水对,还有呼应对;不仅要工稳,而且要变化。自从沈、宋始创此体,唐人七律名家如李白、杜甫、高适、岑参、王维、刘长卿等,无不在此二联中惨淡经营,刻意推敲。有些对句在刚刚问世时,似乎很新鲜,令人耳目一新,过不多久,便成为陈旧模式。诗人们在这方面争奇斗巧,竞相追逐,淘汰率非常大。特别是杜甫的七律问世后,在中二联更是费尽心思,颠倒纵横,无所不备,更令后人难以措笔。在这种情况下,要使七律的中二联对句跳出杜甫的窠臼,以崭新的面目出现,谈何容易!然而,钱起这首七律中的颔联和颈联,却能不蹈袭前人,自出机杼,令人耳目一新。 我们不妨先来看他的颔联:“横云岭外千重树,流水声中一两家。”像这一联中的对句,在晚唐、宋代或许能见,但在大历以前的唐代,却极为罕见。
首先,一般说来,对句中每一句的前后两截,多少得有点顿挫、停顿或转换,如“横云岭外”与“千重树”之间,“流水声中”与 “一两家”之间,本应都有点停顿或转换,但在这里却欲停不能,一下便轻轻滑了过去,显得十分轻盈自然,给人以顺流直下的感觉。其次,将“横云岭外”与“流水声中”作对,这种对法在初、盛唐的七律中也不多见,更谈不上盛行,至于“千重树”对“一两家”,以那么庞大的一片对那么渺小的一点,这就更加别致了。 我们再来看他的颈联:“愁人昨夜相思苦,闰月今年春意赊。”如果颔联已用过的对仗方法,颈联再加以重演,那就未免雷同,甚至有点呆板。钱起很聪明,深知其中的奥妙,于是故意换了一种对法,以 “愁人”对“闰月”,“昨夜”对“今年”,“相思苦”对“春意赊”,这种对法虽然不及前联那样圆润流利,措辞上或许偏直露,显得比较生硬,以 “愁人”对“闰月”甚至有点微疵和欠妥,但这种对句形式在初、盛唐时也不多见。
再说,自杜甫、刘长卿等人开始,七律中的熟烂现象已经开始出现,为了避免七律音调的太熟太烂,钱起在此故意以直露生硬的对句笔调出现,不但不见俗态,反而别有风味。如果再将前联的流利圆润与此联的直露生硬加以对照,这就更加妙趣横生了。因此,圆熟中有时夹一点生硬,非但不会损坏诗意,运用得当,反而会使全诗生色。 正因为这首七律中的颔联和颈联在对仗上不拘前人的套路,也不在对句上刻意雕琢,全凭自己的创作灵感自然流露,圆熟中有生硬,所以使全诗有变化,写得不同凡响,别有姿态,深得王夫之的赞赏。后来王建为矫正大历诸子和元、白七律中的熟烂现象,也曾经故意运用生硬的语言和对句,但这已比钱起晚多了。
今日更新
-
《过故人庄》 - 孟浩然 - 故人具鸡黍,邀我至田家。绿
[2019-06-10]
-
《同诸公登慈恩寺塔》 - 杜甫 - 高标跨苍穹,烈风无时
[2019-06-10]
-
《奉同郭给事汤东灵湫作》 - 杜甫 - 东山气濛鸿,宫殿
[2019-06-10]
-
《裴司士员司户见寻》 - 孟浩然 - 府寮能枉驾,家酝复
[2019-06-10]
-
《登岳阳楼》 - 杜甫 - 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚
[2019-06-10]
今日推荐