大而无当/大相径庭

2024-03-02 可可诗词网-词语故事 https://www.kekeshici.com

当: 底。本义为言辞夸大得没有边际。“大相径庭”原作“大有径庭”。径: 小路。庭: 庭院。本指相差极远。“大而无当”和“大相径庭”这两个成语都出自《庄子·逍遥游》:“吾闻言于接舆,大而无当,往而不返,吾惊怖其言,犹河汉而无极也;大有径庭,不近人情焉。”

古代神话中有两个人,一个叫肩吾,一个叫连叔。有一天,肩吾对连叔说:“我听说楚国有个叫接舆的人,为了逃避当官,假装精神失常。有时说起话来夸大得不得了,没有一点儿事实根据(‘大而无当’),越说越离奇。我听到之后,又惊奇又害怕,犹如广阔的天空,无边无际;有很多过激之辞,就好像山间小路和堂前庭院那样,相差很远(‘大有径庭’),一点儿也不近人情。”

后来“大而无当”也用来表示东西虽大,却不实用。如明代朱国祯《涌幢小品·府州郡县异同》:“何首乌有一颗至十五斤者,然枵落无味,不堪用。余曾试之,笑其大而无当也。”

“大相径庭”即由“大有径庭”而来,用来形容大不一致或彼此矛盾,不能相提并论。

今日更新
  • [2018-09-30]
今日推荐