【作品提要】 毕利·皮尔格里姆是美军的随军牧师助理。1944年，盟军已在西欧战区登陆，向德国本土推进。但在同年爆发的卢森堡战役中，毕利被德军俘虏，押送到德国东部的德累斯顿，被关押在“五号屠...

【作品提要】 我叫索尔，是个作家，生活在东海岸的纽约，一直梦想去西部旅行。狄恩正好来自西部，他性格狂热，举止疯癫，刚从教养院里出来，对尼采感兴趣。我和他一见如故，认定他是个理想的旅行伙伴。狄恩返回丹佛去了，为了追随他的行迹，我第一次横跨美国...

【作品提要】 我是中学生霍尔顿，今年16岁，又被学校开除了，这已经是第四次。我不高兴回到憋闷的家里，在纽约城里逛了整整两天。在这两天中，我长了见识，到了从没到过的场所，和种种不同的人打交道，也遇见了原先认识的女孩和过去的老师等等。我算看尽了世...

【作品提要】 在美国南部一个偏远的小镇，脾气古怪的爱密利亚小姐独自经营着父亲留下的土产商店，同时还掌管着酒厂和锯木厂，这让她成为富甲一方的人。她曾经有过一段维持了10天的婚姻，丈夫马文是当地的恶棍，却对她一往情深，一度为她改邪归正。可爱密利亚...

【作品提要】 大学历史教授赫索格学识渊博，但是他的婚姻生活却不顺利。第二个妻子马德琳背着他，和他的好友格斯贝奇约会，阴谋占有他的钱财和住房，还突然提出离婚，而后公然和情夫住在一起，并私自带走了女儿。毫无心理准备的赫索格被逐出家门。为治疗失眠...

【作品提要】 攻读犹太教律法的年轻人利奥·芬克尔找到了萨尔兹曼来为自己做媒。萨尔兹曼是一个落魄但是热心的媒人，他为芬克尔介绍了好几位人选，芬克尔都不满意。就在芬克尔放弃了寻找爱情的时候，他打开了萨尔兹曼为他准备的、放着其他备选姑娘照片的口袋...

【作品提要】 莫里斯是从俄国逃到美国的犹太人，结婚后和妻子艾达开了间小小的杂货店。十二年来他终日不顾劳累，可依然生意惨淡。莫里斯善良厚道，童叟无欺，却无力供女儿海伦上大学，而海伦则将每个月的工资拿出一半来贴补家用。一天晚上，他被两个抢劫的人...

惯于长夜过春时②， 挈妇将雏鬓有丝③。 梦里依稀慈母泪④， 城头变幻大王旗⑤。 忍看朋辈成新鬼⑥， 怒向刀丛觅小诗⑦。 吟罢低眉无写处⑧， 月光如水照缁衣⑨。 【注释】 ①这首诗写于1931年2月。据鲁迅日记1932年7月11日，曾由诗人书成小幅赠日本进步诗人...

杀人有将，救人为医。 杀了大半，救其孑遗②。 小补之哉，乌乎噫嘻③! 【注释】 ①该诗是1930年9月1日，鲁迅先生题赠给许广平的表妹冯惠熹的。冯惠熹，广东南海人，时为北京协和医学院的学生。 ②孑遗：发生变故后遗留下来的幸存者。《诗.大雅.云汉》：周余...

脱帽怀铅出， 先生盖代穷。 头颅行万里， 失计造儿童。 【注释】 卢骚： 即卢梭。 【析】 鲁迅的五言绝句 《吊卢骚》，是他的杂文《头》 的结束语，写于1928年4月，以批驳梁实秋的《关于卢骚》一文。梁实秋一方面说，引用美国作家辛克来的话来攻击新人文主义...

这半年我又看见了许多血和许多泪， 然而我只有杂感而已。 泪揩了，血消了; 屠伯们逍遥复逍遥。 用钢刀的，用软刀的。 然而我只有 杂感 而已。 连 杂感也被 放进了应该去的地方时， 我于是只有 而已 而已! 以上的八句话，是在一九二六年十月十四夜里，编完那...

煮豆燃豆萁， 萁在釜下泣 我烬你熟了， 正好办教席! 【注释】 本诗作于1925年6月5日。发表于同年6月7日《京报副刊》。见《华盖集咬文嚼字 (三)》。 【析】 这是一首仿拟诗。被仿拟的是曹植的《七步诗》：煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。曹...

我的所爱在山腰; 想去寻她山太高， 低头无法泪沾袍。 爱人赠我百蝶巾; 回她什么： 猫头鹰。 从此翻脸不理我， 不知何故兮使我心惊。 我的所爱在闹市; 想去寻她人拥挤。 仰头无法泪沾耳。 爱人赠我双燕图; 回她什么： 冰糖壶卢。③ 从此翻脸不理我， 不知何故...

请你 从情人的拥抱里②， 暂时匯出一只手来， 接收这干燥无味的 中国小说史略③。 我所敬爱的 一撮毛哥哥呀④! 鲁迅 二三，十二，十三。 【注释】 ①本诗录自川岛 《和鲁迅相处的日子鲁迅先生所送给我的书》(人民文学出版社1958年7月版)。川岛，浙江上虞人，...

知了 不要叫了， 他在房中睡着; 知了 叫了，刻刻心头记着。 太阳去了，知了 住了。 还没有见他， 待打门叫他，锈铁链子系着。 二 秋风起了， 快吹开那家窗幕。 开了窗幕，会望见他的双靥。 窗幕开了，一望全是粉墙， 白吹下许多枯叶。 三 大雪下了，扫出路寻...

一人说，将来胜过现在。 一人说，现在远不及从前。 一人说，什么? 时道，你们都侮辱我的现在。 从前好的，自己回去。 将来好的，跟我前去。 这说什么的， 我不和你说什么。 【注释】 本诗最初发表于1918年7月15日北京《新青年》第5卷第1号，署名唐俟。收《集...

小娃子，卷螺发， 银黄面庞上还有微红，看他意思是正要活。 走出破大门，望见邻家： 他们大花园里，有许多好花。 用尽小心机，得了一朵百合; 又白又光明，像才下的雪。 好生拿了回家，映着面庞，分外添出血色。 苍蝇绕花飞鸣，乱在一屋子里 偏爱这不干净花，...

春雨过了，太阳又很好，随便走到园中。 桃花开在园西，李花开在园东。 我说，好极了! 桃花红，李花白。 (没说，桃花不及李花白。) 桃花可是生了气，满面涨作杨妃红。 好小子! 真了得! 竟能气红了面孔。 我的话可并没得罪你，你怎的便涨红了面孔! 唉! 花有花...

一个小娃子，展开翅子在空中， 一手搭箭，一手张弓， 不知怎么一下，一箭射着前胸。 小娃子先生，谢你胡乱栽培! 但得告诉我： 我应该爱谁? 娃子着慌，摇头说，唉! 你是还有心胸的人，竟也说这宗话。 你应该爱谁，我怎么知道。 总之我的箭是放过了! 你要是爱...

很多的梦，趁黄昏起哄。 前梦才挤却大前梦时，后梦又赶走了前梦。 去的前梦黑如墨; 在的后梦墨一般黑; 去的在的仿佛都说，看我真好颜色。 颜色许好，暗里不知; 而且不知道，说话的是谁? 暗里不知，身热头痛。 你来你来! 明白的梦。 【注释】 本篇最初发表于1...