《采绿》
终朝采绿,终朝采染黄的荩草, 不盈一匊。还是不满一双手。 予发曲局,我的头发卷曲, 薄言归沐。于是归去洗头......
《都人士》
彼都人士,那些京都人士, 狐裘黄黄。狐皮袍子亮黄黄。 其容不改,他们的容貌不改常态, 出言有章。吐出的言语......
《菀柳》
有菀者柳 ① ,柳树枯萎立路旁, 不尚息焉 ② 。莫去休息作依傍。 上帝甚蹈 ③ ,上帝暴虐太荒唐, 无自暱焉 ④......
《角弓》
骍骍角弓 ① ,角弓调和绷紧弦, 翩其反矣 ② 。卸弦就向反面弯。 兄弟昏姻 ③ ,兄弟骨肉和亲戚, 无胥远矣 ④......
《灵台》
经始灵台 ① ,开始规划造灵台, 经之营之。仔细经营巧安排。 庶民攻之 ② ,黎民百姓都来干, 不日成之 ③ 。......
《皇矣》
皇矣上帝 ① ,上帝光焰万丈长, 临下有赫 ② 。俯视人间真明亮。 监观四方,洞察全国四方事, 求民之莫 ③ 。......
《思齐》
思齐大任 ① ,敬慎庄重的大任, 文王之母。她是文王的母亲。 思媚周姜 ② ,温顺可亲的周姜, 京室之妇 ③ 。......
《旱麓》
瞻彼旱麓 ① ,遥望旱山那山麓, 榛楛济济。密密丛生榛与楛。 岂弟君子 ② ,平易和乐好君子, 干禄岂弟 ③ 。......
《棫朴》
芃芃棫朴 ① ,棫朴茂盛丛生多, 薪之槱之。砍它做柴堆起它。 济济辟王,仪容肃敬的文王, 左右趣之 ② 。左右......
《緜》
緜緜瓜瓞 ① 。大瓜小瓜藤蔓长。 民之初生 ② ,周族人民初兴旺, 自土沮漆 ③ 。从杜来到漆水旁。 古公亶父 ......
《大明》
明明在下,文王明德四海扬, 赫赫在上。赫赫神灵显天上。 天难忱斯 ① ,天命确实难相信, 不易维王。国王也真......
《文王》
文王在上,文王的神灵在上方, 於昭于天 ① 。呵,显现在天上。 周虽旧邦,岐周虽然是旧邦, 其命维新。它的国运......
《何草不黄》
何草不黄,哪有草儿不枯黄, 何日不行 ① 。哪有一天不奔忙。 何人不将 ② ,哪个人啊不出征, 经营四方。往来......
《苕之华》
苕之华,凌霄藤开花, 芸其黄矣 ① 。颜色是深黄。 心之忧矣,心里真忧愁, 维其伤矣 ② ! 痛苦又悲伤! 苕之华,......
《卷阿》
有卷者阿 ① ,曲折丘陵风光好, 飘风自南 ② 。旋风南来风怒号。 岂弟君子,和气近人的君子, 来游来歌,到此遨......
