公主堡位于帕米尔高原上的塔什库尔干城南 的明铁盖峡谷内。它前临奔腾咆哮、河水如墨的塔 什库尔干河,后倚高耸蓝天的皮斯岭达坂,突兀高 耸,险峻挺拔,有城垣、重门、地穴和石室。当地塔 吉克人称它为“克孜库尔干”。“克孜”是“姑娘”之 意,“库尔干”是“石堡”之意,汉语译为“公主堡”。
        公元642年,唐僧玄奘从印度取经回国,路经 这里。在他的稀世奇书《大唐西域记》卷十二介绍 朅盘陁国(即蒲犁国,今塔什库尔干)建国传说时, 讲了这样一个奇妙的神话故事:“从前,波斯国王 向中原求婚得到允诺,便派一大臣率领一个庞大 的迎亲队伍去迎娶汉公主。迎娶归来,路过公主堡 时,碰上了战乱,东西道路被阻绝了,迎亲队只得 暂且停留于此。为了保护汉公主不遭侵害,她被安 置到一座异常险峻陡峭的高山上建筑的城堡里, 高山周围设有许多岗哨,日夜巡逻,守卫着。三个 月后,战乱平息了。亲队正要起程西行,却发现汉 公主已有身孕。领队的大臣又急又怕,先召集起随 行的卫士们,挨个严加拷问,可怎么也查不出有谁 到公主身边去过。大臣无计可施,又把宫女们叫来 挨个讯问。当问到公主的贴身宫女时,她说:‘再别 瞎猜疑了! 我给你讲真话吧,公主是遇上了天神! 每天日上中天时,便有一位英俊美貌的男子,骑着 马从太阳里下来和公主相会。’大臣听了宫女的 话,似信非信又不得不信,便同大家商量道:‘看来 是太阳神来与公主相会了。可是回去给国王讲,他 肯定不会相信,咱们谁也难逃杀身之祸。既然回去 是死路一条,咱们倒不如姑且住在这里,过一天算 一天吧!’就这样,他们在石峰上建起宫馆,周围修 筑了城墙。他们推举公主当了国君,设置了官府, 下达了法令。十月怀胎,一朝分娩,汉公主生下个 男孩,长得很俊美。不久,公主将王位让给儿子,自 己代理朝政。国君长大便掌权理事。他品德高尚, 威名传遍四方,周围邻国,无不向他称臣。他能越 高山,飞入蓝天,有驾御风云的本领。自这位国君 之后,一代传一代,繁衍至今。因此国的先祖,母亲 是汉公主,父亲是太阳神,所以他们自称为“汉日 天神。”
        一千四百年后,斯坦因循着玄奘的足迹,也来 到塔什库尔干,并在他的着作中说,他找到了那个 迎亲队修建在石峰上的宫馆。无论是“汉日天神” 的神话传说,还是斯坦因找到的这个公主堡,都很 难说是历史事实。然而,人们依然一代又一代地传 述这个故事,它们在一定程度上反映了塔什库尔 干地区的塔吉克人民与内地汉族人民之间久远的 亲密关系。