在偏正复句中,表示语意中心的正 句往往在前,偏句在后,倒装后,正句 置于偏句后面。
        63.娘,我离家那天,您滴着泪说:
        莫要娶了媳妇就忘了我……
        不是我铁石心肠,
        也不是娶了媳妇,
        是我在北方找着了家,找着亲人,
        虽然我说话还有乡音。
        

(邵燕祥《娘》)

        评析 转折关系的偏正复句倒装,偏句 移位于正句之后,使诗句流畅贯通,强 化了乡音无改的事实。
        64.我一生不相信任何宗教,
        也不擅长有滋味的诗文。
        惭愧没认真读过一遍,
        尽管赶时髦,手头也有一本。
        

(绿原《重读<圣经>》)

        评析 诗人在诗中用对圣经故事中的 世道和人物的评价,来表现他对现实人 生的种种看法。这节诗中,诗人为了强 调他以前有《圣经》但没有认真读过,为 下文的重读埋下伏笔,有意把转折偏正 复句倒装。
        65.六姑婆七岁那年是辛亥年,辛亥 年没有了皇帝。对于六姑婆来说没有皇 帝是件小事,因为在这一年,六姑婆的 母亲父亲相继而亡,撒手丢下六姑婆和 四岁的妹妹、一岁的弟弟。(李锐《传说 之死》)
        评析 “对于……弟弟。”这是一个表示 因果关系的偏正复句。一般情况,因在 前,果在后,但此例却将表示原因的分 句放在后面,使偏正移位。这样写是为 了突出“因”,强调说明对于一个七岁的 小姑娘来说,毕竟父母的死亡要比皇帝 的被推翻重要得多,现实得多。
        66.怀王以不知忠臣之分,故内惑于 郑袖,外欺于张仪,疏屈平而信上官大 夫、令尹子兰。兵挫地削,亡其六郡,身 客死于秦,为天下笑。此不知人之祸也。 (《史记·屈原贾生列传》)
        评析 前面一连九句,历叙怀王的表现 及其造成的恶果,到最后一句:“此不知 人之祸也。”才归出原因,点出楚王的致 命弱点: 不能识人与用人。力托以上数 句,字字深刻,令人深信不疑。
        67.街坊叫她做捡烂纸的刘大姑,因 为她底职业是整天在街头巷尾垃圾堆 里讨生活,有时沿途嚷着“烂字纸换取 灯儿”。(许地山 《春桃》)
        评析 表示原因的偏句移于正句之后, 强调了她的职业,她的名字的来由。
        68. 明星莹莹,开妆镜也。绿云扰扰, 梳晓鬟也。渭流涨腻,弃脂水也。烟斜 雾横,焚椒兰也。雷霆乍惊,宫车过也, 辘辘远听,杳不知其所之也。(杜牧《阿 房宫赋》)
        评析 “明星莹莹”是因为 “开妆镜 也”; “绿云扰扰”是由于 “梳晓鬟也”; “渭水涨腻”是因为“弃脂水也”……五 组因果倒装句,有它独特的抑扬顿挫之 美。写出宫女华盛、奢侈的生活。造句 新奇,措词流丽,运笔变换,句中连用 六个 “也”字,又糅合使用了大胆的比 喻,奇特的夸张,浓使丹彩,一句一跌, 读来神韵独高,令人遐想。
        69.你的身旁有阴影
        只因为你自己
        挡住了阳光
        你看耀眼的阳光
        仍然是一片灰暗
        只因为眼睛刚睁开
        你看不清好景色
        一切是那样的模糊
        只因为眼泪未擦干
        

(刘明鉴 《读——》)

        评析 这三节诗,均以因果复句构成。 表原因的偏句后移,正是为了强调诗的 象征意义,启发人们去摆脱自我,超越 自我,正确地认识自我和社会。丰富而 深刻的内涵,令人回味。
        70.所有使我像草一样颤抖过的,
        快乐或者好的思想,
        都变成声音飞到四面八方去吧,
        不管它像一阵微风
        或者一片阳光。
        

(何其芳《我为少男少女们歌唱》)

        评析 诗人期望自己的新的思想感情、 新的歌声会传遍四方,飞到年轻人的心 中。此节诗是条件偏正复句。移后的条 件分句得到了强调,诗人的美好愿望让 读者回味无穷。
        71.少年时代我打开历史的篇章,
        就听见尼罗河光荣的音响。
        古国的人民呵,
        我对你怀着深深的敬意,
        虽然我生在遥远的东方。
        

(魏巍《不断集》)

        评析 诗人把转折复句中的偏句移后, 突出了东方与埃及距离的遥远。正是由 于这种遥远的空间距离,使得诗人对古 埃及的崇敬之情溢于言表。
        72.被许多问题弄得疲乏了的委员 们,望了望天色,蓝色的炊烟已经从窑 顶上的烟囱里吐出来,又为风吹往西 方,他们决定赶到前边的庄子去吃饭, 因为在这晚上还要布置第二天的选举 大会。(丁玲 《夜》)
        评析 因果复句一般的次序是因在前, 果在后,强调的重点是果。此例把表示 原因的从句移后,强调的重点也就移到 原因从句上。
        73.地球,我的母亲!
        我羡慕那一切的动物,
        尤其是蚯蚓——
        我只不羡慕那空中的飞鸟:
        他们离了你要在空中飞行。
        

(郭沫若《地球,我的母亲》)

        评析 按一般因果复句的顺序,应该 说:“(因为)飞鸟离了你要在空中飞行, (所以) 我不羡慕他们。”诗人把次序颠 倒,充分强调了他不喜欢飞鸟的原因, 热情讴歌了脚踏实地的人们。
        74.我来了,我喊一声,迸着血泪,
        “这不是我的中华,不对!不对!”
        我来了,因为我听见你叫我,
        鞭着时间的罡风,擎一把火,
        我来了,不知道是一场空喜。
        我会见的是噩梦,哪里是你?
        那是恐怖、是噩梦挂着悬崖,
        那不是你,那不是我的心爱!
        我追问青天,逼迫八面的风,
        我问,拳头擂着大地的赤胸,
        总问不出消息; 我哭着叫你,
        呕出一颗心——在我心里!
        

(闻一多 《发现》)

        评析 本诗表达了诗人对祖国黑暗现 实失望、痛苦的心情。第二行“我来了, 因为我听见你叫我”,是偏正倒装句,既 跟第一行的结构相协调,又强调了原 因。
        75.总之,倘是咬人之狗,我觉得都在 可打之列,无论它在岸上或在水中。(鲁 迅《论 “费厄泼赖”应该缓行》)
        评析 这是一个多重复句。第一层 (第 3个分句与第1、2个分句之间)是表示 无条件关系。第二层 (第1个分句与第 2个分句之间)是假设关系。在第一层关 系里,表示条件的偏句放在表示结果的 正句之后,形成偏正倒装,强调了打咬 人之狗是不能讲条件的,突出表现了鲁 迅先生的不妥协的彻底的战斗精神。
        76.言论界,依中国今日此刻此地情 形,非有些土匪傻子来说话不可。这也 是祝莽原恭维莽原的话,因为莽原即非 太平世界,莽原之主稿诸位先生当然很 愿意揭竿作乱,以土匪自居。至少总不 愿意以“绅士”“学者”自居,因为学者 所记得的是他的脸孔,而我们似乎没有 时间顾到这一层。(林语堂《祝土匪》)
        评析 《祝士匪》是应莽原之约而写的。 莽原社是鲁迅支持的向旧势力、旧文明 施行袭击的新文学团体。作者颂扬了 “土匪”的坚持真理、敢讲真话的精神; 痛快淋漓地揭露和嘲讽了学者“为脸孔 而忘记真理”。因果倒装句的运用,充分 说明了颂扬莽原的原因。
        77. 自送别,心难舍,一点相思几时 绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮, 人去也! (关汉卿《四块玉 ·别情》)
        评析 在杨花如雪花似地飘来的时候, 女主人公凭阑远眺,惆怅满怀,挥袖拂 去飘落在身上的杨花,却挥不去对恋人 的相思情。“凭阑袖拂杨花雪”一句既叙 事,又写景,触景生情,勾引出主人公 无尽的思念和凄婉的慨叹。本来是情由 景生,作者写来却情在景先,借以刻画 人物的内心世界,给读者以强烈的感 染。
        78.明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。 稻花香里说丰年,听取蛙声一片。
        七八个星天外,两三点雨山前。旧 时茅店社林边,路转溪桥忽见。
        

(辛弃疾 《西江月 ·夜行黄沙道 中》)

        评析 这首词,笔调灵活,意境悠然,多 处使用倒装,语感简练、新奇。是谁在 “稻花香里说丰年”? 原来是 “蛙声一 片”。词人怀着喜悦的心情在听取群蛙 喧嚷,争说丰年。先写出“说丰年”,然 后补出 “声”来自蛙,情趣盎然。不说 “天外七八个星,山前两三点雨”,而突 现出“七八个星”、“两三点雨”,以简洁 的笔触描绘出疏星点点、微雨阵阵的夜 景,烘托出一片清幽、恬静的乡野气氛。 末两句也是倒装,小路一转,小桥一过, 忽然看见了社庙旁树林边的早已熟识 的茅店,先写茅店,后写忽见,充分表 达出词人从陶醉中猛醒过来,骤然发现 旧屋的惊喜心情。“旧时茅店社林边”也 是倒装,顺序应是“社林边旧时茅店”, 定语后置,使中心语茅店处于显著位 置,与下句的 “忽见”相照应。
        79.卧闻岳阳城里钟,
        系舟岳阳城下树。
        正见空江明月来,
        云水苍茫失江路。
        夜深江月弄清辉,
        水上人歌月下归;
        一阙声长听不尽,
        轻舟短楫去如飞。
        

(欧阳修 《晚泊岳阳》)

        评析 有了“系舟岳阳城下树”,才能够 “卧闻岳阳城里钟”。但诗人却让一、二 句倒装,以突出表现他在城外船中闲 卧,静听城内钟声的悠然情趣。
        80.什么时候学会了忍耐,什么时候 懂得了谅解,何时增添了忧虑,何时内 心充满了矛盾,何时你又徘徊,何时你 又犹豫不定,何时发现了周围的一切不 再是童年的一切?有一天你突然感到你 变成复杂的有机体,你突然觉得你肩上 应挑起一副重担。哦,原来是长大了。 (无垠《哦,原来长大了》)
        评析 这是一个表示因果关系的句群。 原因在最后才说出,增强了对“原来是 长大了”的感慨。