从诗题来看，此诗为韩愈题赠好友张署的一首赠诗。其时诗 人与张署谪居异乡，时逢八月中秋，两人举杯对饮，诗人联想到彼此遇赦 回归受阻的政治困境与人生理想的缥缈无根，不禁感慨良多，夜不能寐， 遂成此篇。宋人黄震《黄氏日钞》评此诗“感慨多兴”，此诗之“兴”，正在于 抒发一种世事无常与天涯飘零的苦闷情绪。

 

   开篇即以大气磅礴之笔，着意渲染作者所处洞庭湖之优美情境。在 烟波浩渺的洞庭湖上，远处的薄云四处飘散，不见银河;夜色如水，清风拂 来，湖面上荡漾出片片清波。如此良辰美景，自然不乏赏景饮酒之人。随 着夜深人静，岸边沙滩上的水面逐渐平静下来，曾经的喧嚣也逐渐杳无声 息，在这样的环境里，诗人与好友在此殷勤酌杯，互诉衷肠，酒酣之际，诗 人情不自禁地邀请张署高歌一曲，以明心志。张署的歌声是如此之酸楚， 以致诗人不忍听完，泪如雨下。此六句，既写景，又叙事，交代诗作的缘由 与经过，为其后感情的喷薄欲出，积蓄了充足的势能。

 

   从“洞庭连天九疑高”至“天路幽险难追攀”共计十八句，皆为张署之 歌辞，从辞意之“停蓄顿折”来看，大致可分为三个部分。“洞庭连天九疑 高”至“海气湿蛰熏腥臊”为第一部分，铺陈出张署贬谪之地的险峻恶劣。 作者分别选取洞庭水之波澜、九疑山之高峻、蛟龙之出没、猩鼯之哀号等 意象，营造出一幅偏远高峻、鬼哭狼嚎的人间恶境。此处之渲染，既是对 诗人谪居环境之恶劣的实写，同时也是对诗人险象环生的政治环境的虚 写。“昨者州前捶大鼓”至“涤瑕荡垢清朝班”为第二部分，以畅快之笔铺 叙诗人遇赦北归的激动兴奋心情。“捶大鼓”暗示着朝廷大赦，“登夔皋” 则意指朝廷能够任用贤能。值此大赦之际，诗人不仅感觉人生命运发生 巨变，同时也对朝廷革除弊政，铲除奸佞满怀期待。“州家申名使家抑”至 “天路幽险难追攀”为第三部分，遇赦的喜悦并没有维持太久，由于奸佞的 阻挠，诗人并没有如期回到京师，只得就地安置。此时，诗人的心情一下 子跌落到谷底，恨不得跪地捶打却有苦难说，眼看着同贬之人一个个回到 京城，而自己却进京无门，天路难攀，这种喜极而悲的心情该如何平服啊! 此三部分，写张署之情绪由悲而喜，由喜及悲的波澜变幻，正可谓“一唱三 叹有遗音者矣”(《韩诗臆说》)。

 

    末五句则是韩愈对好友的劝慰与述志。你歌声中所蕴含的悲苦我已 经非常明了，但我还是想劝慰你：人生无常，没有必要跟命运去斤斤计较。 面对着一年中最好的夜色与月色，我们何妨对酒当歌，畅饮一番?否则就 太对不起这天上皎洁的明月与绚烂的夜色了。

 

     从全诗来看，超过三分之二的篇幅皆张署之歌辞，为何却成为韩愈七 言古诗中的名篇?其一在于此诗之古文笔法，新奇崛起，句法高古，“前 叙，中间以正意苦语重语作宾，避实法也。收应起，笔力转换”(方东树《昭 昧詹言》卷十二)。此种表现手法，有“倚天拔地之意”，在唐诗中颇为鲜 见。其二在于以他人酒杯，浇自己之块垒，作者借张署之歌辞，表达自身 之牢骚满腹与穷愁苦闷，代表着唐代贬谪诗人的普遍心境。不过，与张署 的牢骚苦闷不同，此诗在郁闷绝望之外，依稀可见一丝亮色存在。那亮 色，代表着人生的希望与期待，孕育着命运流转的喜怒哀乐，其清旷超脱， 实乃有太白风度。

 

 

 

附：

 

《八月十五夜赠张功曹》

.[唐].韩愈.

纤云四卷天无河，清风吹空月舒波。

沙平水息声影绝，一杯相属君当歌。

君歌声酸辞且苦，不能听终泪如雨。

洞庭连天九疑高，蛟龙出没猩鼯号。

十生九死到官所，幽居默默如藏逃。

下床畏蛇食畏药，海气湿蛰熏腥臊。

昨者州前捶大鼓，嗣皇继圣登夔皋。

赦书一日行万里，罪从大辟皆除死。

迁者追回流者还，涤瑕荡垢清朝班。

州家申名使家抑，坎轲只得移荆蛮。

判司卑官不堪说，未免捶楚尘埃间。

同时辈流多上道，天路幽险难追攀。

君歌且休听我歌，我歌今与君殊科。

一年明月今宵多，人生由命非由他。

有酒不饮奈明何。

 

 

【注释】

 

①纤云四卷：天空四周的薄云都已卷走。天无河：天上不见银河。月舒波：月亮舒展光波。②二句写两人在郴州的孤独感。属(zhu)：劝酒。③二句意谓张署唱的歌声音很酸而且歌辞内容很苦，韩愈还未听完就泪如雨下。④此下十八句并为张署所唱歌辞内容。洞庭：洞庭湖，在今湖南北部。连天：形容广阔。九疑：山名，即苍梧山，在今湖南宁远县境。鼯(wu)：又名大飞鼠，一种在树间滑翔的鼠。号(hao)：通“嚎”，大叫。⑤十生九死：犹九死一生。官所：指张署被贬之地郴州临武县。 ⑥药：指蛊(gu)毒，相传为一种由人工培养成的毒虫，将许多毒虫放在一器皿中，使之互相吞咬，最后剩下的那个毒虫即名蛊，将它置于食物中使人吃下毒死。湿蛰：藏在潮湿地方的蛇虫。熏腥臊：散发出腥臊之气。⑦二句写顺宗传位给唐宪宗，发布大赦令。唐朝制度规定：颁布大赦令时要击鼓千声。昨者：前天。州前：指郴州刺史衙门的前边。嗣皇：指唐宪宗。圣：指唐顺宗。登：进用。夔、皋：上古虞舜时代任用的两位贤臣，此处以顺宗比尧，以宪宗比舜，认为宪宗继位后必能任用贤臣。⑧此句极言传递之快。万里：一作“千里”。按唐制，赦书一日行五百里;此次大赦令于八月初五颁发，在十五日前已到达郴州。。⑨此句意谓罪至死刑的都免死。大辟：死刑。⑩迁者：被贬官的人。流者：被流放的人。(11)此句意谓荡涤积弊，清理朝政。大概指宪宗即位后即清洗王叔文等革新派朝臣。瑕：玉上的疵点。(12)二句意谓郴州刺史将韩愈、张署的姓名申报给湖南观察使，却被观察使杨凭压住，以致不能调回朝廷，只得到移官江陵法曹参军和功曹参军的任命。州家：唐人俗称州的长官刺史。申名：将姓名申报上去。使家：唐人俗称朝廷派赴各道的长官观察使。抑：压抑。移荆蛮：调往江陵，江陵古为楚都，楚又名荆。蛮，古代对南方民族的泛称。(13)二句意谓参军官职卑微不能说，难免失误就要伏地挨鞭打。判司：指诸曹参军，捶楚：鞭打。(14)二句意谓同时被贬职的人遇赦后多已上路回长安去了，对于我们却像上天之路极为高险而难以追随攀登。(15)殊科：异类，不同内容。(16)此句以下是韩愈的歌辞。今宵多：今晚(八月十五)最美。(17)非由他(tuo)：不是由于其他原因。(18)奈明何：意谓如何对得起明月!