相送
客心已百念,孤游重千里。 江暗雨欲来,浪白风初起。 【译】 游子之心呵,已是百感交集, 更何况,孤游异乡千里!......
慈姥矶
暮烟起遥岸,斜日照安流。 一同心赏夕,暂解去乡忧。 野岸平沙合,连山远雾......
山中杂诗
山际见来烟,竹中窥落日。 鸟向檐上飞,云从窗里出。 【译】 映入眼帘的 是暮色里蔼蔼的山岚, 嵌入竹隙的 是......
巫山高
想像巫山高,薄暮阳台曲。 烟霞乍舒卷,猿鸟时断续。 彼美如何期 ② ,寤言纷在瞩。 怃然坐相望 ③ ,秋风下庭......
之宣城郡出新林浦向板桥
江路西南永,归流东北鹜 ① 。 天际识归舟,云中辨江树 ② 。 旅思倦摇摇,孤游昔已屡 ③ 。 既欢怀禄情,复协......
之零陵郡次新亭
江干远树浮,天末孤烟起。 江天自如合,烟树还相似。 苍流不可源,高帆去何已。 【译】 远处的树木在江岸上飘......
入若耶溪
余皇何泛泛 ① ,空水共悠悠。 阴霞生远岫,阳景逐回流 ② 。 蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽 ③ 。 此地动归念,长年......
游太平山
石险天貌分,林交日容缺。 阴涧落春荣,寒岩留夏雪。 【译】 突兀的石峰 将浩渺的无垠的天空 横切, 幽深的林......
别诗
白云山上尽,清风松下歇。 欲识离人悲,孤台见明月。 【译】 飘浮的白云哟, 请你快快退入山野, 流荡的清风哟,......
拟行路难(其四)
泻水置平地,各自东西南北流。 人生亦有命,安能行叹复坐愁! 酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。 心非木石岂无感?吞......
拟咏怀(其十八)
寻思万户侯 ① ,中夜忽然愁。 琴声遍屋里,书卷满床头。 虽言梦蝴蝶,定自非庄周。 残月如初月 ② ,新秋似旧......
奉和山池
乐宫多暇豫,望苑暂回舆。 鸣笳陵绝浪,飞盖历通渠。 桂亭花未落,桐门叶半疏。 荷风惊浴鸟,桥影聚行鱼。 日落......
开善寺
鹫岭春光遍,王城野望通。 登临情不极,萧散趣无穷。 莺随入户树,花逐下山风。 栋里归白云,窗外落晖红。 古石......
晚出新亭
大江一浩荡,离悲足几重? 潮落犹如盖,云昏不作峰。 远戍唯闻鼓,寒山但见松。 九十方称半,归途讵有踪? 【译】......
渡青草湖
洞庭春溜满,平湖锦帆张。 沅水桃花色,湘流杜若香 ① 。 地去茅山近,江连巫峡长 ② 。 带天澄迥碧,映日动浮......