别为音图,用祛未寤。
        

晋·郭璞注《尔雅·尔雅序》

        《尔雅》十卷,郭璞撰。梁有《尔雅图赞》二卷,郭璞撰。亡。
        

《隋书·经籍志》

        《尔雅图》一卷,郭璞注。《尔雅图赞》二卷,江灌注。
        

《旧唐书·经籍志》

        《尔雅》李巡注三卷。樊光注三卷。孙炎注六卷。沈璇集注十卷。郭璞注一卷,又图一卷,音义一卷。江灌图赞一卷,又音六卷。
        

《新唐书·艺文志》

        《尔雅图》十卷,郭璞注。《尔雅图赞》二卷江灌。右图二部十二卷。
        

宋·郑樵《通志·艺文略》

        《尔雅图》三卷,下分前后二卷,实四卷。元人写本,题《影宋钞绘图尔雅》。案郭氏叙云“别为音图”则郭本有图及音义,与注别行。……郭氏之后又有江灌图赞一卷,音六卷……至蜀母昭裔……定作音略三卷。……此本……当为母昭裔音。其图则宋元人所绘,甚精致疑必有所本,即非郭氏之旧或亦江灌所为也。考《晋书》,江灌字道群,陈留圉人,吴群太守。而张彦远《名画记》以为字德源,随尚书令,至武德中为随州司马。不知何以不合。然则旧音及图,赖有宋本存其梗概,良足宝矣。此书……复得姚处士之麟摹绘付刊……。
        

《尔雅音图》清·曾燠重刊影宋本序

        【评】《尔雅图》最早为晋郭璞所绘,它对研究中国古代生物学有重要意义。但我们现在能见到的只是嘉庆六年(1801年)影宋绘图重摹刊的《尔雅音图》。上述文献,使我们得以了解,这部《尔雅音图》与郭璞《尔雅图》之间的某种联系。